{"title":"勃根地","description":"","products":[{"product_id":"doudet-naudin-chardonnay-2017-we-88","title":"Doudet Naudin - Chardonnay Vin de France 2023, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eChardonnay\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWhite, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-93b9aad6-7fff-5466-4607-997ea584ed71\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eImmediate Wine making by pneumatic press at the arrival of the grapes at the winery (Pneumatic press). Fermentation done in cold conditions with controlled temperatures (cooling system) in stainless vats. 15% of the final blend is aged in oak barrels completed by wooden chips.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄運抵酒莊後，立即採用氣囊壓榨機進行壓榨。發酵在低溫條件下進行，並採用冷卻系統控制溫度，在不銹鋼槽中進行。最終酒液的15%會在橡木桶中陳釀，並添加木屑。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e12-13°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThis wine accompanies all the fishes, the shellfishes, the pastas and also the white meats. Excellent as an “aperitif”, just on his own.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒適合搭配各種魚類、貝類、義麵以及白肉。單獨飲用，作為餐前酒也十分出色。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eAromatic, fine, and well balanced wine with its light golden colour green reflects. The nose picks up linden-tree, mango, peach and some citrus. In the mouth the wine is very charming, thanks to its freshness and its fruity notes. Doudet-Naudin, fine wines producer since 1849, takes advantage of its experience to express this famous grape variety.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒香氣馥鬱，口感細膩均衡，呈現淺金綠色澤。聞起來有菩提樹、芒果、桃子和淡淡的柑橘香氣。入口清新怡人，果香濃鬱，令人愉悅。自1849年以來一直致力於釀造優質葡萄酒的 Doudet-Naudin 憑藉其豐富的經驗，完美詮釋了這款著\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218022_other_9121820_20181128192546_01_1200_1024x1024.png?v=1544061661\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21309357555793,"sku":"10218022","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DoudetNaudinVDFChardonnayproductupdated.png?v=1690431631"},{"product_id":"doudet-naudin-pinot-noir-2017","title":"Doudet Naudin - Pinot Noir Vin de France 2023, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003ePinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCold pre-fermentation maceration. Fermentation is done for one week at controlled temperatures (cooling system). A part of the blend is aged in oak barrels for 6 to 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e冷浸漬法進行發酵前處理。發酵在控溫條件下（冷卻系統）進行一週。一部分酒液在橡木桶中陳釀6至9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThis wine accompanies with success many dishes, from the delicatessen, to all the white and red meats but also some cooked fishes and the cheeses.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款葡萄酒與許多菜餚搭配都很成功，從熟食到各種白肉和紅肉，以及一些熟魚和起司。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eDark ruby color. The nose is aromatic, with scents of black and red berries mixed with flower aromas. This wine is rich, long and complex, and displays fruity flavours (cherries, blackberries, blackcurrants). The Pinot Noir Vin de France of Doudet-Naudin is a wine full of delicacy. Fresh and fruity, it is very pleasant, all in harmony. Doudet Naudin, Burgundy fine wines producer since 1849, makes the best use of its know-how to produce this great wine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e深寶石紅色澤。香氣馥鬱，黑莓、紅莓和花香交織融合。這款酒口感豐富、悠長而複雜，展現出濃鬱的果香（櫻桃、黑莓、黑醋栗）。Doudet-Naudin 的這款法國 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePinot Noir Vin \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e葡萄酒精緻優雅。清新果香，口感愉悅，和諧統一。\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eDoudet-Naudin \u003c\/span\u003e酒莊自1849年以來一直是勃根地優質葡萄酒的生產商，他們充分運用精湛的釀酒技藝，釀造出這款佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218022_other_9121820_20181128192546_01_1200_1024x1024.png?v=1544061661\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21309522214993,"sku":"10218021_20","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DoudetNaudinPinotNoirVDFproductnew_jpg.png?v=1695797544"},{"product_id":"doudet-naudin-coteaux-bourguignons-2016","title":"Doudet Naudin - Coteaux Bourguignons 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eGamay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDoudet Naudin\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSINCE 1849\u003cbr\u003eFounded in 1849 by Albert Brenot in Savigny-lès-Beaune, Doudet-Naudin is one of the oldest Burgundy wine Maisons. In 1933 it was acquired by the Doudet family, who have developed and expanded the Maison while preserving its fundamental values: respect for traditions and excellence. Christophe Rochet, the current head of Doudet-Naudin, is committed to maintaining the values of this well-respected Maison while restructuring it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor almost two centuries we have been producing great wines with a single goal: to reveal and highlight the Burgundy terroir while respecting the values that we hold dear: authenticity and quality.\u003cbr\u003eDomaine Doudet, with over 13 hectares to the north of Côte de Beaune, attests to our expertise. This heritage has great value because of the high quality and diversity of its appellations. The Domaine includes some treasures, such as Corton-Charlemagne Grand Cru, “Les Maréchaudes” Corton Grand Cru, “En Redrescul” Savigny 1er Cru, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn total 15 appellations are produced, all located around the iconic Corton mountain and the village of Savigny-lès-Beaune.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDomaine Isabelle DOUDET has always belonged to the DOUDET family. Today the 13 hectares of this estate are managed by Isabelle, the third generation of this family of wine-growers. Passionate about the vine, Isabelle is also in charge of the winemaking, bringing her talent and a characteristic signature to these superb wines.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe whole Domaine is worked with controlled yields and environmentally-friendly pest management methods. The organic, pesticide-free treatments are reduced to the bare minimum. We practice light ploughing to preserve the overall balance of the vineyard and its ecosystem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Domaine’s vines tend to be relatively old, up to 70 years old for the oldest! A sign of our rigour and attachment to the vine is the fact that certain plots are, even today, only worked by hand or ploughed with horses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoudet-Naudin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e位於法國Burgundy的核心地帶，由Albert Brenot於1849年在Savigny-Les-Beaune創立，為當地最古老的酒莊之一，直到1933年轉交Doudet家族經營酒莊，在拓展腹地之際，也堅持保有酒莊最重要的傳統信念，目前由Christophe Rochet負責管理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目前擁有超過13公頃的葡萄園，包括Grand Cru、Premier Cru和Village。因當地海拔為較高的高山區，土壤含有豐富的石灰岩，正因這樣特殊的自然環境，造就了最能表現獨特風土的產區。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e堅持沿用傳統釀造方法，包括手工採摘、挑選、去梗、裝桶和壓榨等，嚴格控制產量，減少有機無農藥的最低限度使用管理釀法，保護葡萄園和其生態系統的整體平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e酒莊堅持嚴謹釀造，現今依然用馬匹犁耕，讓土壤反覆深耕後產生通透性，有利提升葡萄藤的生長。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315940384849,"sku":"10219030","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Coteaux_Bourguignons_2016.jpg?v=1582540602"},{"product_id":"doudet-naudin-bourgogne-pinot-noir-2016","title":"Doudet Naudin - Bourgogne Pinot Noir 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Manual harvest and selection (sorting table) of the grapes. Wine making done in open vats 16 days before pressing. Aging in oak barrels of 1 and 2 years for one third of the crop and in stainless steel tanks for the most part, during 12 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。人工採摘和篩選葡萄（使用分揀台）。壓榨前在敞口發酵槽中發酵16天。三分之一的葡萄酒在1至2年的橡木桶中陳釀，其餘大部分在不銹鋼罐中陳釀12個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend this wine with all red or white meats, roasted or grilled (poultry, sausages or meat cooked in a casserole and of course with most cheeses. When it is young it allows it to accompany some vegetables, tabbouleh cold pies poultry or a ‘‘ pot-au-feu’’. We will not hesitate to recommend it to lovers of red wine with fish. Finally, many cheeses will be perfectly accompanied. It is a wine that fits easily with cuisines from all countries and origins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e我們推薦這款葡萄酒搭配所有紅肉或白肉，無論是烤肉還是煎肉（例如家禽、香腸或燉肉），當然也適合搭配大多數起司。年輕時，它還可以佐以蔬菜、塔布勒沙拉、冷餡餅、家禽或法式燉菜。我們毫不猶豫地向喜愛紅酒佐魚的食客推薦這款酒。此外，它與許多起司也是絕佳的搭配。這款酒能夠輕鬆融入來自世界各地各種風味的菜餚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Bourgogne has a nice personality characterized by its finesse and a rather elegant ‘‘Terroir’’ style. Its dark ruby colour with shades is brilliant. The nose is open on shades of black fruit (blackberry, blackcurrant). The wine tasting confirms the fine and balanced character with an interesting texture. On the palate, this wine without aggression but with a nice presence has fine tannins and an elegant finish that emphasizes the notion of pleasure. With the months and few years it will lengthen and develop its soil and mature sensations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款勃根地葡萄酒個性鮮明，精緻優雅，展現出獨特的風土特色。深邃的寶石紅色澤，泛著迷人的光澤。香氣馥鬱，散發著黑莓、黑醋栗等黑色水果的芬芳。品嚐後，酒體細膩平衡，口感豐富，質地令人愉悅。入口柔順而不失活力，單寧細膩，餘韻悠長，令人回味無窮。隨著時間的推移，這款酒的風味會更加濃鬱，展現出更成熟的風土特色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315963093073,"sku":"10218029_20","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Bourgogne_Pinot_Noir_2017.jpg?v=1582540594"},{"product_id":"doudet-naudin-bourgogne-chardonnay-blanc-2016","title":"Doudet Naudin - Bourgogne Chardonnay Blanc 2022, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWhite, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Manual harvest and selection (sorting table) of the grapes. Wine making done in open vats 16 days before pressing. Aging in oak barrels of 1 and 2 years for one third of the crop and in stainless steel tanks for the most part, during 12 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝。人工採摘和篩選葡萄（使用分揀台）。壓榨前在敞口發酵槽中發酵16天。三分之一的葡萄酒在1至2年的橡木桶中陳釀，其餘大部分在不銹鋼罐中陳釀12個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e13°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eAll the roasted fish, the shells and the shellfish, but also the delicatessen are\u003cbr\u003erecommended for this wine which will have also the delicacy to be a nice\u003cbr\u003eaperitif appreciated by all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e所有烤魚、貝類和海鮮，以及各種熟食都推薦搭配這款葡萄酒，這款葡萄酒本身也具有精緻的口感，可以作為一款美味的餐前酒，受到所有人的喜愛。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Bourgogne proposes a pretty fine nose expressing the ripped fruits or\u003cbr\u003equince, the broom and the ‘rennet’ apple are guessed. Its pale golden color is\u003cbr\u003ebrilliant. On the palate, thanks to quite ripe grapes one appreciates the white\u003cbr\u003epeach, the bergamot, and the exotic nuances of fruits with a slightly citrus\u003cbr\u003epresence. The mouth is fine and elegant with a charming presence on the\u003cbr\u003epalate.\u003cbr\u003eIt is really pleasant for a regional appellation\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款勃根地葡萄酒香氣馥鬱，散發著成熟水果或榅桲的芬芳，還能辨認出金雀花和「凝乳」蘋果的氣息。酒體呈淺金色， 光澤亮麗。入口後，由於成熟的葡萄，可以品嚐到白桃、佛手柑以及帶有淡淡柑橘香氣的異國水果風味。口感細膩優雅， 在味蕾上留下迷人的印記。 作為一款地區法定產區葡萄酒，它的確令人愉悅。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315978395729,"sku":"10218030","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Bourgogne_Chardonnay_Blanc_2017.jpg?v=1582540593"},{"product_id":"doudet-naudin-creme-de-cassis-de-bourgogne-18","title":"Doudet Naudin - Crème de Cassis de Bourgogne alc. 18%, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eBlackcurrant\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eCrème de Cassis (Blackcurrant Wine)\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCrème de Cassis is a special type of sweet liqueur made from Blackcurrants. It is a perfect match with white wine, champagne or sparkling wine. To make it simple, mixing it with sparkling water or tonic water is also a great choice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003eCrème de Cassis\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e酒是一種用黑醋栗製成的特殊甜酒。它與白酒、香檳或氣泡酒堪稱絕配。簡單來說，與蘇打水或湯力水混合也是不錯的選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316196728913,"sku":"10218031","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/creme_de_cassis_product.png?v=1582540604"},{"product_id":"doudet-naudin-savigny-les-beaune-1er-cru-en-redrescul-blanc","title":"Doudet Naudin - Savigny Les Beaune 1er Cru en Redrescul Blanc 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWhite, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional: Selection of the grapes (pick out by hand) table of selection of each grape by hand. Controlled temperatures (cooling system) de-stemming, with a real wish to let nature made its effects.\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eMaturation of 13 months in oak barrels from France (Allier and Nevers) 20 % is new oak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝：手工挑選葡萄，每顆葡萄都經過人工篩選。採用溫控系統（冷卻系統）進行去梗，力求讓自然之力充分發揮作用。 在法國（阿列省和訥韋爾省）橡木桶中陳釀13個月，其中20%為新桶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eAn excellent accompaniment for any light dishes: fishes (in sauce after 5 years) all delicatessen, shellfish, and poultry are cooked in cream sauces (after 5 years will be adapted)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e非常適合搭配各種清淡菜餚：魚類（5 年後會加入醬汁）、所有熟食、貝類和家禽都用奶油醬汁烹製（5 年後會進行調整）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eA shining and limpid pale yellow colour. The nose is really fine and expressive with its mixed aromas: (white fruits, nuts, lemon, and stone.) With its own identity and its interesting balance, the bottle shows a real charisma. On the palate, the wine is lively, fresh and powerful with a really personal character; it cannot leave indifferent. Never over-matured, but rich, well balanced with its delicate richness, a final with a long persistence on the palate shows a real potential for the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e酒體呈清澈透亮的淡黃色。香氣精緻而富有表現力，融合了多種芬芳：（白果、堅果、檸檬和礦物質）。酒體個性鮮明，平衡感極佳，展現出獨特的魅力。入口活潑、清新而強勁，個性鮮明，令人難以忘懷。酒體飽滿，層次豐富，口感細膩，餘韻悠長，展現出極佳的陳年潛力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833636_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414822\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833639_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414838\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833642_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414853\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316580540497,"sku":"10218039","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Savigny_les_Beaune_1er_Cru_En_Redrescul_Domaine_2016.jpg?v=1582540616"},{"product_id":"doudet-naudin-pernand-vergelesses-1er-cru-les-fichots-domaine","title":"Doudet Naudin - Pernand Vergelesses 1er Cru Les Fichots Domaine 2018, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated a few kilometres from Beaune (6km) Pernand-Vergelesses is a one of the three village’s hosts of the Grands Crus of Corton and Corton Charlemagne. The Fichots is the finest climate 1er Cru classified together with “Iles des Vergelesses” This old piece is over 50 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e佩爾南-韋爾熱萊斯距離博訥僅幾公里（6公里），是科爾頓和科爾頓-查理曼兩大特級葡萄園所在的三個村莊之一。Fichots 是氣候條件最佳的一級園，與 Iles des Vergelesses 齊名。這塊酒莊已有50多年的歷史。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-53fa14b0-7fff-95e7-d88f-bf4fd20bfc77\"\u003e\u003cspan\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMarly limestone, the vine is small knoll facing east, its surface area is one Hectare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e泥灰岩，葡萄園位於朝東的小山丘上，面積為一公頃。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the domain on special selection tables.\u0026nbsp;A punching of the cap is done daily and constant temperature control allows the expression of fruit and the future balance of the wine. Fermentation in open vats during 19 days before pressing (pneumatic).\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eMaturation in oak barrels at 100% with 20% new oak barrels (from France) and the balance in oaks of one year for 14 months.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在酒莊的專用分揀台上再次分揀。\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e每日進行壓帽，並採用恆溫控制，以充分展現果香，並維持葡萄酒未來的平衡。在開放式發酵槽中發酵19天后，採用氣囊式壓榨。 100%在橡木桶中陳釀，其中20%為法國新橡木桶，其餘則在一年新的橡木桶中陳釀14個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e15-16°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eYoung, white meat (young) are very well granted: Veal, poultry, and pork. After a few years we will not hesitate for a “coq au vin” or beef cooked in a wine sauce (Boeuf Bourguignon) with stuffed carrots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e年輕的白肉（嫩肉）非常受歡迎：小牛肉、家禽和豬肉。幾年後，我們就可以毫不猶豫地享用「紅酒燉雞」或勃根地紅酒燉牛肉配釀胡蘿蔔了。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe colour is of a dark and brilliant vermilion. The aromas exude some nuances of black and red fruits (cherry, raspberry and blackberry) supported by fine tannins and silky. Slightly spicy notes and animals will grow with time while giving way to noble terroir of this vineyard. The palate is fleshy, soft, complex and elegant. The usual concentration of this wine comes from both of its low yield and the old vines. This wine is elegant and balanced.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈現深邃而明亮的朱紅色。香氣散發著黑莓、覆盆子和黑莓等黑色和紅色水果的微妙氣息，單寧細膩柔滑。隨著時間的推移，一絲辛香和動物氣息會逐漸顯現，最終展現出這片葡萄園的卓越風土。口感飽滿柔順，層次豐富優雅。這款酒濃鬱的風味源自於其低產量和老藤。這是一款優雅而平衡的佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833855_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344846\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833858_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344882\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218038_other_9834908_20181212180216_01_1200_1024x1024.png?v=1551343214\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833861_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316609998929,"sku":"10218036_18","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Pernand_Vergelesses_1er_Cru_Les_Fichots_Domaine_2014.jpg?v=1582540613"},{"product_id":"doudet-naudin-chablis-grand-cru-bougros-2016","title":"Doudet Naudin - Chablis Grand Cru Bougros 2018, 750ml","description":"\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eGeographically isolated from the other vineyards in Burgundy; this area possesses a singularity, which comes from the originality of its “Kymméridgien” soils (shell and calcareous sediments and stones dating from 180 million of years (Jurassic era) when the ocean was here. The Grand Cru Bougros (which is only 15 hectares) is located on the north of the village of Chablis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這片區域地理位置上與其他勃根地葡萄園隔絕，擁有獨特的魅力，源自於其獨特的「Kymméridgien」土壤（貝殼、鈣質沉積物和石頭，其歷史可追溯至1.8億年前的侏羅紀時期，當時這裡還是一片海洋）。特級葡萄園布格羅（僅15公頃）位於夏布利村北部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-fec81fb3-7fff-ba80-e585-81ba07968d1a\"\u003e\u003cspan\u003eLocal soil \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCalcareous marls and sedimentary soils\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e鈣質泥灰岩和沈積土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eWhite,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Controlled temperatures of the musts. Racking of the musts. Alcoholic and malolactic fermentation.\u0026nbsp;The maturation is systematically\u003cbr\u003edone in stainless vats for 8 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。控制葡萄汁的溫度。進行葡萄汁換桶。進行酒精發酵和蘋果酸乳酸發酵。熟化過程在不鏽鋼槽中進行，歷時8個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_6\"\u003e\n\u003cp\u003eThis Chablis Grand Cru is perfect to accompany all shellfishes and fishes. Of course in its youngest life, it will be a superb aperitif. It will successfully accompany a Carpaccio of St. Jacques, a slab of fresh cod or salmon steak with hollandaise. Do not forget a large pallet of cheeses (starting with a tasty fresh goat cheese)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款夏布利特級佳釀是搭配各種貝類和魚類的完美選擇。當然，在它還很年輕的時候，它就是一款絕佳的餐前酒。它與聖雅克生牛肉片、新鮮鱈魚塊或配荷蘭醬的鮭魚排都能完美搭配。別忘了準備一大盤起司（先來一塊美味的新鮮山羊起司）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBehind its pretty colour of pale gold crystal with light green reflections, the nose of this Chablis Grand Cru Bougros seduces with its finesse, its personality and also an elegant flavour development (fresh fruit, acacia with a touch of vanilla). Very long and intense aromas. On the palate it is characterized by a good density and a nice structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款夏布利特級園布格羅葡萄酒擁有淡金色的晶瑩酒體，泛著淺綠色的光澤，其香氣精緻迷人，個性鮮明，風味層次豐富（新鮮水果、洋槐花香，略帶香草氣息）。香氣持久濃鬱。入口後，酒體飽滿，結構均衡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333583659089,"sku":"10218041_18","price":920.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudinChablisGrandCruBougrosproduct.png?v=1654592826"},{"product_id":"doudet-naudin-corton-marechaudes-grand-cru-domaine","title":"Doudet Naudin - Corton Marechaudes Grand Cru Domaine 2019, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe sole Grand Cru ro\u003c\/span\u003euge of the Côte de Beaune. The vineyard is located between two villages: Ladoix and Aloxe-Corton. Our Corton Maréchaudes is an old vineyard of about one hectare with rather slopes just below “les Bressandes” up the village of Ladoix-Serrigny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是 Côte de Beaune 唯一的 Grand Cru 紅酒。 葡萄園位於兩個村莊之間: Ladoix 和 AloxeCorton。這 Corton Maréchaudes 是一個佔地約一公頃的古老葡萄園,位於 Ladoix-Serrigny上方,“les Bressandes”下方。Local Soil 當地土壤 :這顆是該莊園中非常古老的葡萄樹(超過 65 年),其特點是受保護的粘土和鈣質土壤,加上土壤的傾斜性,非常有利排水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThis very old vine of our estate (more than 65 years) is characterised by a clayey and calcareous soil which is very protected. A rather important declivity supports a very good drainage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e我們莊園裡這株樹齡超過65年的老葡萄藤生長在黏土質和鈣質土壤中，土壤環境十分優越。\u003cbr\u003e較大的坡度也保證了良好的排水性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eHand made harvest crop in small cases. Manual hand selection of each grape on our selection-tables. Long wine making (fermentation) in open vats before the pneumatic press. Controlled temperatures are done in our winery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每顆葡萄由人手採摘,嚴謹的溫度控制(冷卻系統),在開放式大桶中發酵,然後再用氣動壓力榨汁。在橡木桶中成熟 14 個月(30%新桶,餘量保持在桶中一年)。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis is a complex wine that is characterized by great finesse. Its brilliant ruby colour is followed by an expressive nose of red fruits, some undergrowth nuances and fine spices. The palate is lively and wild. It reveals the blackcurrant, the gooseberry, blackberry and cherry. The tannins are firm but melted and never aggressive. This wine is powerful and subtle; beautifully made, right and classic. The greatness of the soil of this Grand Cru imposes itself through its persistence in the mouth that goes up with finesse, complexity and race.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一款複雜的紅酒,其特點是精緻。 明亮的紅寶石顏色,迎來紅色水果的香氣及些許辛香。口感活潑而狂野,揭示了黑加侖子,鵝莓,黑莓和櫻桃味。 單寧厚實而軟滑,恰到好處。這紅酒強烈而又含蓄,精美又典雅,全靠這塊 Grand Cru 葡萄園產生的精緻而複雜的味道。\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eRed meat, white meat, poultry, game, cheese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紅肉、白肉、家禽、野味、芝士\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAwards 獎項及榮譽\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e- Concours des Burgondia 2017 Medaille d’Or (Gold)\u003cbr\u003e- Concours General Agricole 2017 Medaille d’Argent (Silver)\u003cbr\u003e- Concours des Grands Vins de France a Macon 2015 Medaille de Bronze\u003cbr\u003e- Le Magazine du Vin – 95 points recommended\u003cbr\u003e- Le Guide Bettane \u0026amp; Desseauve des vins de France 2012 Commended (17 points)\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218042_other_9771455_20181211175246_01_1200_1024x1024.png?v=1551344514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333658796113,"sku":"10218042","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Corton_Marechaudes_Grand_Cru_Domaine_2014.jpg?v=1582540601"},{"product_id":"doudet-naudin-beaune-1er-cru-domaine-2016","title":"Doudet Naudin - Beaune 1er Cru Domaine 2019, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated in the heart of the Côte-de-Beaune, a very large majority of the climates of this appellation are classified in 1er Cru. Among most famous: Clos-du-Roy, Clos des Mouches, Beaune Grèves, Beaune Cent-Vignes, Beaune Avaux or Beaune Bressandes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e該產區位於 Côte-de-Beaune 的中心地帶，絕大多數葡萄園都被評為一級園（1er Cru）。其中最著名的有：Clos-du-Roy、Clos des Mouches、Beaune Grèves、Beaune Cent-Vignes、Beaune Avaux 和 Beaune Bressandes。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMarly, limestone, exposure in directed east in a light slope.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e泥灰岩，石灰岩，向東傾斜出露。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWine type 類別\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0124b3f7-7fff-dab9-5b72-a87e205f5e2f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual grape harvest of a vine cultivated with a small yield and without chemical treatments., selection by hand on tables. Control of the temperatures. Rather long fermentation. 15 days before pressing . \u003c\/span\u003eMaturation in oak barrels at 100% during 13 months (25% new oak barrels).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e採用人工採摘，葡萄藤產量低，且未使用任何化學藥劑。在採摘台上進行人工篩選。嚴格控制溫度。發酵時間較長，壓榨前需靜置15天。 在100%橡木桶中陳釀13個月（其中25%為新橡木桶）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThe wine colour is pleasant intense ruby marked by some brown shades. The\u003cbr\u003edeep nose shows its personality made of ripped red and black fruits, closed\u003cbr\u003earomas of soil and humus and the traditional game notes. In the mouth, in its\u003cbr\u003eyoungest life, the wine is strict concentrate and deep. The palate is rich and\u003cbr\u003emasculine. Natural tannins are very present (but never desiccating) spices\u003cbr\u003etogether with the ripe fruits, beautiful and long aftertaste. This is a wine that\u003cbr\u003eyou have to decant very young or to discover knowledge with patience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款酒色澤誘人，呈現濃鬱的寶石紅色，略帶棕色調。 香氣深邃，展現出成熟的紅色和黑色水果的芬芳， 並帶有泥土和腐植質的氣息，以及傳統的野味風味。 入口後，這款酒在年輕時口感濃鬱而深邃。 口感豐富而醇厚。 天然單寧明顯（但絕不澀口）， 香料氣息與成熟水果的風味完美融合，餘韻悠長。 這是一款需要 在年輕時醒酒，或耐心品嚐的佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eYoung, this wine goes very well with any roasted meats and poultry (duck\u003cbr\u003ebreast, leg of lamb, roasted beef) and of course the traditional cheeses. After a\u003cbr\u003efew years, it will be advised, successfully, with all simmered and cooked\u003cbr\u003emeats, game birds and generally the great traditional food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款年輕的葡萄酒與各種烤肉和家禽（鴨胸、羊腿、烤牛肉）以及傳統起司都非常搭配。幾年後，它與各種燉煮的肉類、野味以及其他經典傳統美食也堪稱絕配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333686714449,"sku":"10218040","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Doudet_Naudin_-_Beaune_1er_Cru_Domaine_2019.png?v=1750303545"},{"product_id":"doudet-naudin-savigny-les-beaune-1er-cru-aux-guettes-domaine-2014","title":"Doudet Naudin - Savigny Les Beaune 1er Cru Aux Guettes Domaine 2018, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated at 3 kilometres in the north of Beaune which it borders, Savigny extends out of a large valley that with its many exhibitions and brings a rich remarkable diversity of its wines. The vine of les Guettes, classified Premier Cru is one of the most significant exposures of the appellation because of its southern exposure. It produces some wines characterized by their long guard and the finesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e薩維尼產區位於博訥以北3公里處，與其接壤。它坐落於一片廣闊的山谷之中，山谷中遍布眾多景點，孕育出豐富多樣的葡萄酒。一級園「萊蓋特」（Les Guettes）葡萄園朝南，是該產區最重要的葡萄園之一。這裡出產的葡萄酒以其陳年潛力和精緻優雅而聞名。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMainly clay and limestone, the soil is very stony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e土壤主要由黏土和石灰石組成，石塊很多。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0124b3f7-7fff-dab9-5b72-a87e205f5e2f\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWine type 類別\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the domain on special selection tables. A punching of the cap is done daily and constant temperature control allows the expression of fruit and the future balance of the wine (cold temperature in the 5\/6 first days). Fermentation in open vats during 20 days before pressing (pneumatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在酒莊的專用分揀台上再次分揀。每天進行壓帽，並採用恆溫控制，以充分展現果香，並保持葡萄酒未來的平衡（前5-6天保持低溫）。在敞口發酵槽中發酵20天后，以氣囊壓榨法進行壓榨。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eIts colour is a bright brilliant red with black tints. The nose is characterized by aromas of blackberry, cherry kirsch and wild nuances. The palate is lively and accurate with the introduction of the fruit and the soil. On the palate the wine is masculine enough for the appellation. it belongs a real character. The fruit remains on the palate with lots of freshness with a small final delicately spiced final.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e明亮的深紅色,有黑加侖子、櫻桃等香味,最後帶些少辛香作結尾\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e15°C.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eSavigny-Les-Beaune 1er Cru Les Guettes is perfect on a roast lamb, a lamb, but all red or white meats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所有紅肉及白肉,尤其燒羊肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan\u003eAwards 獎項及榮譽\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConcours General Agricole Paris 2017 Medaille d’Or (Gold)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe Guide Hachette des Vins 2017 commended\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcours des Grands Vins de France a Macon 2017 Medaille de Bronze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333699756113,"sku":"10218038_17","price":680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudin-SavignyLesBeaune1erCruAuxGuettesDomaine2013.jpg?v=1593398196"},{"product_id":"doudet-naudin-brouilly-2015","title":"Doudet Naudin - Brouilly 2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Brouilly 2019\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100%\u0026nbsp;Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThe Brouilly appellation is part of Beaujolais. The vineyards spread over 6 communes surrounding Mont Brouilly. This is the largest appellation of Beaujolais in terms of area.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eBrouilly 產區是 Beaujolais 產區的一部分。葡萄園分佈在環繞 Brouilly 山的六個市鎮。就面積而言，它是 Beaujolais 產區中最大的產區。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eClay and limestone and siliceous\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: 黏土、石灰石和矽質\" data-ved=\"2ahUKEwiW6IT9uaCRAxXY3zQHHWE_GhMQ3ewLegQIDBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e黏土、石灰石和矽質\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTraditional. Handpicking. Followed by a semi-dry method of maceration. Whole bunches are vinified in stainless steel tanks to produce fruity wines. Maturation in stainless steel tanks for 9 months.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e傳統工藝。手工採摘。採用半乾浸漬法。整串葡萄在不銹鋼槽中發酵，釀造出果香濃鬱的葡萄酒。在不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThe color is deep ruby . The nose is pleasant with aromas of ripe fruit. In the mouth it is fruity Brouilly, well flavored. We find notes of cherry, blackberry and strawberry. The finish is long, with freshness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈深寶石紅色。香氣怡人，散發著成熟水果的芬芳。入口果香濃鬱，帶有濃鬱的布魯伊風味。可以品嚐到櫻桃、黑莓和草莓的香氣。餘韻悠長，清新怡人。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e13-14°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Brouilly marries well with a variety of dishes, such as ‘‘blanquette de veau’’, or a side of beef. Otherwise, enjoy the aperitif with a good Italian ham.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款 Brouilly 葡萄酒與多種菜餚都很搭，例如白汁小牛肉或配菜。此外，也可以搭配上好的義大利火腿享用這款開胃酒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31825024712785,"sku":"10218477_19","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/10218477_main_32971011_20200203154219_01_1200.jpg?v=1582540596"},{"product_id":"doudet-naudin-macon-villages-blanc-2015","title":"Doudet Naudin - Macon Villages Blanc 2022, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Macon Villages Blanc 2022\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhite, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Chardonnay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration-line: underline;\"\u003eControlled appell\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration-line: underline;\"\u003eati\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration-line: underline;\"\u003eon\u003c\/span\u003e 原產地\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eRegional Appellation MACON VILLAGES is only dedicated to White wines. The area is mainly located closed to the town of MACON and closed to the well-known appellation SAINT VERAN and POUILLY FUISSE. MACON VILLAGES wines are part of the sub-area from Burgundy so-called THE MACONNAIS and is situated in the south of Burgundy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eMACON VILLAGES 產區僅出產白酒。該產區主要位於 \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eMACON \u003c\/span\u003e鎮附近，毗鄰著名的聖 SAINT VERAN 和 POUILLY FUISSE 產區。馬孔村莊葡萄酒屬於勃根地南部的 THE MACONNAIS 產區。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMainly made up of clay and chalky marls.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: 黏土、石灰石和矽質\" data-ved=\"2ahUKEwiW6IT9uaCRAxXY3zQHHWE_GhMQ3ewLegQIDBAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e主要由黏土和白堊質泥灰岩組成。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis MACON VILLAGES proposes a pretty and charming fine nose expressing white flowers and fruity notes. Some interesting aromas of citrus contribute to a very refreshing taste. The mouth is round and delicate with a perfect balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款 MACON 村莊級葡萄酒散發著迷人而精緻的香氣，帶有白花和水果的芬芳。柑橘的清香更添一份清新爽口。口感圓潤細膩，平衡完美。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eAll the roasted fish, the shells and the shellfish, but also the delicatessen are recommended for this wine which will have also the delicacy to be a nice aperitif appreciated by all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e推薦搭配所有烤魚、貝殼和貝類，以及各種熟食，這款葡萄酒本身也具有美味，是一款人人都喜歡的美味開胃酒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31825109647441,"sku":"10218478_22","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/macon_villages_product_11f32688-d05c-4503-9956-481ce7c541c8.png?v=1582540606"},{"product_id":"doudet-naudin-chablis-2018","title":"Doudet Naudin - Chablis 2020, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Chablis 2020\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhite,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Chardonnay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe continental climate, hot in summer and very cold in winter, with sometimes some severe frosts in spring as well as the calcareous marls and sedimentary ground, allows producing an appreciated wine of character.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e大陸性氣候，夏季炎熱，冬季嚴寒，春季有時會有嚴重的霜凍，加上鈣質泥灰岩和沈積土壤，使得這裡能夠釀造出備受讚譽、個性鮮明的葡萄酒。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eGeographically isolated from the other vineyards in Burgundy; this area possesses a singularity, which comes from the originality of its ground “Kymméridgien” (shell and calcareous sediments \u0026amp; stones dating from 180 millions of years (Jurassic era) when the ocean was here. The 1er Cru Montmains is harvested on the slopes of the left side just at the south of the town of Chablis and traditionally give some; very well balanced wines, each year with a wide and a regular quality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這片區域地理位置上與其他 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBurgundy \u003c\/span\u003e葡萄園隔絕，擁有獨特的魅力，這源自於其獨特的土壤－「Kymméridgien」（貝殼和鈣質沉積物以及可追溯至1.8億年前（侏羅紀時期）的岩石，那時這裡還是一片海洋）。一級園 Montmains 的葡萄採摘於夏布利鎮南側左側的山坡上，歷來出產品質穩定且風味均衡的葡萄酒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Controlled temperatures of the musts. Racking of the musts. Alcoholic and malolactic fermentation. The maturation is systematically done in stainless vats for 8 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。嚴格控制葡萄汁的溫度。進行葡萄汁換桶。進行酒精發酵和蘋果酸乳酸發酵。在不銹鋼罐中系統地熟成8個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBehind its pretty pale gold dress with some crystal green reflects, the nose of this Chablis seduces by its fineness and its aromatic and elegant personality. On the palate we feel the fresh notes of citrus and lime. Roundness and finesse, elegance and persistence on the palate make it at once a greedy and elegant bottle, but also with a lively and fresh wine. It is a true wine of Chablis distinguished and well born.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eChablis \u003c\/span\u003e葡萄酒擁有淡金色的酒體，泛著晶瑩的綠色光澤，其香氣精緻優雅，令人陶醉。入口後，柑橘和青檸的清新氣息撲面而來。圓潤細膩的口感，優雅持久的餘韻，使其既是一款令人垂涎的佳釀，又是一款充滿活力、清新爽口的葡萄酒。這是一款名副其實的夏布利佳釀，品質卓越，血統純正。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e11-13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Chablis is recommended to accompany all shellfishes and fishes. This is obviously an excellent aperitif. It will successfully accompany a slice of bread with goat cheese or a terrine of fish. But also some marinated raw salmon or fresh grilled prawns. After three more years it will be advisable for more sophisticated dishes and cook.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款夏布利葡萄酒推薦搭配各種貝類和魚類。它顯然是一款絕佳的餐前酒，可以與塗抹山羊奶酪的麵包片或魚肉凍糕完美搭配，也可以佐以醃製生鮭魚或新鮮烤蝦。再陳釀三年後，它將更適合搭配精緻的菜餚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218041_other_9768617_20181211172746_01_1200_1024x1024.png?v=1551346725\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837055844433,"sku":"10218485_20","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/chablis_logos.png?v=1582540596"},{"product_id":"doudet-naudin-fleurie-2016","title":"Doudet Naudin - Fleurie 2020, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Fleurie 2020\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100%\u0026nbsp;Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe continental climate, hot in summer and very cold in winter, with sometimes some severe frosts in spring as well as the calcareous marls and sedimentary ground, allows producing an appreciated wine of character.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e大陸性氣候，夏季炎熱，冬季嚴寒，春季有時會有嚴重的霜凍，加上鈣質泥灰岩和沈積土壤，使得這裡能夠釀造出備受讚譽、個性鮮明的葡萄酒。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFleurie is the third appellation of Beaujolais in terms of area. Its wines are known for their finesse, thanks to a northwest-southeast exposure. Some like it very fresh, others prefer at 14-15 ° C to better appreciate its fruity notes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eFleurie 是\u003cspan\u003e Beaujolais \u003c\/span\u003e產區面積排名第三的法定產區。由於西北-東南朝向，這裡的葡萄酒以其精緻優雅而聞名。有些人喜歡新鮮飲用，而有些人則喜歡在攝氏14-15度下飲用，以更好地品味其果香。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eTraditional. Handpicking. Followed by a semi-dry method of maceration. Whole grapes are vinified in stainless steel tanks to produce fruity wines. \u003c\/span\u003eMaturation in stainless steel tanks for 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝。手工採摘。採用半乾浸漬法。整顆葡萄在不銹鋼槽中發酵，釀造出果香濃鬱的葡萄酒。在不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThe color is intense ruby color. The nose is pleasant with aromas of red fruit (raspberry, strawberry and cherry). On the palate, this wine is subtle and very elegant. Its floral and fruity notes make this a pleasant Fleurie wine, all in balance.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒呈現濃鬱的寶石紅色。香氣怡人，散發著覆盆子、草莓和櫻桃等紅色水果的香味。入口柔和優雅，花香與果香完美融合，是一款令人愉悅的 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eFleurie \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e葡萄酒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e12-13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Fleurie marry well with rabbit, veal meatballs or a “blanquette de veau”. Otherwise, try it with poached eggs, one of the treasures of Burgundy!\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款 Fleurie 葡萄酒與兔肉、小牛肉丸或「白汁燉小牛肉」搭配都很美味。此外，還可以試試搭配水煮蛋，這可是勃根地的瑰寶之一！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837294198865,"sku":"10218481","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Fleurie_product.png?v=1582540605"},{"product_id":"doudet-naudin-maranges-1-er-cru-clos-roussot-2017","title":"Doudet Naudin - Maranges 1 er Les Cru Clos Roussots 2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Maranges 1 er Les Cru Clos Roussots 2019\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Pinot Noir\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThis vine is planted on some clay-limestone soils.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這種藤蔓植物種植在一些黏土石灰岩土壤上。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated just at the southwest part of the Côte de Beaune and against the village of Santenay, Maranges is really an interesting but not yet well-known vineyards located on the 3 following villages: Cheilly-les-Maranges Dezize-les-Maranges and Sampigny-les-Maranges. The name has some 1ers Crus like our Clos-Roussot.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMaranges 位於 Côte de Beaune 西南角，毗鄰 Santenay 村，是一個頗具特色但尚未廣為人知的葡萄園，橫跨以下三個村莊：Cheilly-les-Maranges、Dezize-les-Maranges 和 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eSampigny-les-Maranges \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e這裡出產一些一級園（1ers Cru），例如我們的 Clos-Roussot。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the winery of Doudet-Naudin and are controlled on selection tables. A punching of the cap is done daily and the controlled temperature allows the expression of the fruit. The fermentation is done in open vats before pressing. 15 months of growing. Maturation during 15 months in oak barrels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eDoudet-Naudin \u003c\/span\u003e酒莊的酒窖中，在篩選台上進行最終篩選。每天進行壓帽，並嚴格控制溫度，以充分展現果香。發酵在開放式發酵槽中進行，之後進行壓榨。生長週期為15個月。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e在橡木桶中熟成15個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003ePretty robe with some bright vermilion brown highlights. The animal and perfumed nose reveals a beautiful ripe fruit opens on aromas of fruits (blackberry, black cherry and blackcurrant) the whole is charming and well balanced. The palate is round with a beautiful gourmet development with a taste of the terroir. This is a nice 1er Cru too often overlooked.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e酒體呈現美麗的長袍狀，泛著明亮的朱紅色光澤。香氣帶有動物氣息和芬芳，展現出成熟水果的芬芳（黑莓、黑櫻桃和黑醋栗），整體香氣迷人且平衡。口感圓潤，層次豐富，展現出風土特色。這是一款經常被忽視的優質一級園葡萄酒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e15°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis wine goes well with meats but also young, an “Andouillette” for example, but Also a good terrine. Some white meat, poultry but also all roasts and grills. After a few years it is quite able to offer a great accompaniment to meat cooked in sauce, or with mushrooms (unless too spicy) and kidney.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒與肉類搭配相得益彰，尤其適合搭配年輕的香腸（例如安杜耶特香腸）以及美味的肉醬。它也適合搭配一些白肉、家禽以及各種烤肉和燒烤。幾年後，它更能與醬汁燉肉、蘑菇（除非過於辛辣）和腰子等菜餚完美搭配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218034_other_9827093_20181212164059_01_1200_1024x1024.png?v=1551335244\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837433888849,"sku":"10218034","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Maranges_1_er_Cru_Clos_Roussot_2015_97fc4011-eb27-4016-b7f3-031eb3d3c172.jpg?v=1582540608"},{"product_id":"doudet-naudin-mercurey-2017","title":"Doudet Naudin - Mercurey 2018, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Mercurey 2018\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Pinot Noir\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eClay-limestone throughout the appellation.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e整個產區均為黏土石灰岩。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThis village, the largest of the Côte Chalonnaise, is also the most famous wine of this coast. It is located at 12 kilometres from the south of the Côte de Beaune. Village in relief with various exposures, it extends on two villages; Mercurey and Saint-Martin-sous-Montaigu; hamlet also has climates classified 1er Crus (white and red).\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這個村莊是 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCôte Chalonnaise \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e最大的村莊，也是海岸最著名的葡萄酒產區。它位於 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCôte de Beaune \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e以南12公里處。村莊地勢起伏，朝向各異，橫跨 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMercurey \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e和 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eSaint-Martin-sous-Montaigu \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e兩個村莊；該村莊還擁有被評為一級葡萄園（白葡萄酒和紅葡萄酒）的地塊。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eManual harvest picking together with a hand selection of each grape. De stemming and an alcoholic fermentation in open vats during 18 days before a pneumatic pressing. Daily punching of the cap. Maturation in oak barrels, with 20% of new oak barrels, balance is in barrels of 1 and 2 years old.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘，並手工挑選每一顆葡萄。去梗後，在開放式發酵槽中進行18天的酒精發酵，之後進行氣囊壓榨。每日進行壓帽。在橡木桶中熟成，其中20%為新橡木桶，其餘為1至2年舊橡木桶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBright vermilion colour with dark reflexion. Fresh and delicate nose opens with some notes of ripe fruits (crushed strawberry, violet). The palate is fine and attractive. It confirms the red and black fruit (blackberry, morello cherry). It is gently supported by some fine and silky tannins. Behind these sensations of ripe fruit accompanied by few wild nuances, the wine is persistent on the palate. It is frank and straightforward and reveals both refinement and elegance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈現明亮的朱紅色，泛著深邃的光澤。清新細膩的香氣撲鼻而來，散發著成熟水果（草莓碎、紫羅蘭）的芬芳。口感細膩迷人，紅黑水果（黑莓、莫雷洛櫻桃）的風味在口中綻放，絲滑柔順的單寧為其增添了一抹柔和的質感。成熟果香中蘊含著一絲野性，餘韻悠長。這款酒坦率真誠，展現出精緻優雅的氣質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e15-16°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis is a wine, young, that can be enjoyed slightly fresh. Then it will be ideal for the grill of all the meat (especially white) and the pork. It will not be shocking or cooked together with a tasty fish. After three or four years; roasted meats, cooked meat on various sauces (blanquettes, wine or mustard) will be highly appreciated. Finally a wide choice for this wine of terroir and character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這是一款年輕的葡萄酒，略帶新鮮感即可享用。此時，它非常適合搭配各種烤肉（尤其是白肉）和豬肉。它與美味的魚類搭配起來也毫不違和。陳釀三、四年後，烤肉以及佐以各種醬汁（如白汁、葡萄酒醬或芥末醬）的燉肉將更加美味。總之，這款展現風土特色與個性的葡萄酒用途廣泛。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837436477521,"sku":"10218487_18","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/mercurey_product_7deef13f-48f9-4996-9f64-fedc941beafb.png?v=1582540609"},{"product_id":"doudet-naudin-morgon-2016","title":"Doudet Naudin - Morgon 2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - \u0026nbsp;Morgon 2019\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100%\u0026nbsp;Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGrounds resulting from the schist disintegration with basic prevalence (manganese and iron oxide) which gives this style suitable for name (In French one says wine that it \"morgonne\").\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e片岩崩解產生的土壤以鹼性物質（錳和氧化鐵）為主，賦予了這種葡萄酒獨特的風格，因此得名（法語中稱之為“morgonne”）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eExtended on 1079 hectares and located on only one commune (Villié-Morgon) this ‘‘name’’ is different compared to some others Crus of the Beaujolais. It is a wine able to ageing by nature, spread out over the 5 climates of its appellation. The gamay generates generous and fruity wines.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這個酒莊佔地1079公頃，僅位於一個市鎮（\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eVillié-Morgon\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e），與其他一些 \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBeaujolais \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e特級產區（Crus）的葡萄酒有所不同。它擁有天然的陳年潛力，葡萄分佈於產區內的五個不同氣候帶。佳美葡萄釀造的葡萄酒口感醇厚，果香濃鬱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eTraditional. Manual Harvest-picking and maceration in thermo-controlled tanks during 10 days. After a pneumatic press, maturation in stainless vats for 10 months.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。人工採摘，並在溫控罐中浸泡10天。之後經氣動壓榨，在不銹鋼罐中熟成10個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eTypical with a constant colour almost hiding a nose fine, discrete but concentrated (black cherry, morello sherry, violet) it is a generous and vinous wine, which reveals once poured in glass. The mouth is immediately greedy and reveals notes of red wild fruits (wild strawberry and blackberry) and some kirsch. The unit is silky on the palate.\u003cbr\u003eConcentration and pleasure stay on very light notes of liquorice and prune at the end of the mouth. Balanced and generous, two or three years of guard will not waste the pleasure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒色澤深邃，幾乎掩蓋了其精緻、內斂卻又濃鬱的香氣（黑櫻桃、莫雷洛雪莉酒、紫羅蘭）。它是一款醇厚飽滿的葡萄酒，倒入杯中後，香氣便會綻放。入口即感受到濃鬱的紅色野生水果（野草莓和黑莓）以及一絲櫻桃酒的芬芳。口感如絲般滑順。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e12-13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eIt accompanies with success the pork-butcheries and the good red meats (duck, lamb, and good meat cooked a long time like in the past too....) the « coq au vin » or the dishes cooked in wine sauces are recommended after a few years. However a very simple good cheese like a « Camembert » cheese will be a good guaranteed moment!\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e它與豬肉屠宰場和優質紅肉（鴨肉、羊肉以及像過去那樣長時間慢燉的優質肉類）搭配相得益彰。幾年後，推薦享用「紅酒燉雞」或用葡萄酒醬汁烹調的菜餚。然而，一塊簡單的優質乳酪，例如「Camembert」乳酪，就能帶來美好的享受！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837448601681,"sku":"10218489_19","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/morgon_product.png?v=1582540611"},{"product_id":"doudet-naudin-moulin-a-vent-2017","title":"Doudet Naudin - Moulin-A-Vent 2017, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Moulin-A-Vent 2017\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100%\u0026nbsp;Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eGranitic soil with rich veins of manganese, giving the wine its particular characteristics.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiW6IT9uaCRAxXY3zQHHWE_GhMQ3ewLegQIDBAW\" aria-label=\"Translated text: 富含錳礦的花崗岩土壤賦予了葡萄酒獨特的風味。\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e富含錳礦的花崗岩土壤賦予了葡萄酒獨特的風味。\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe King of Beaujolais, There is in fact, not only one village. Wines bearing the Moulin-à-Vent appellation (created in 1936) come from the commune of Romanèche-Thorins (334 hectares), and also from around Chinas (312 hectares). The name Moulin-à-Vent comes from on old windmill standing to the Northwest of Romanèche-Thorins, now preserved as the last remaining specimen in the Beaujolais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003eBeaujolais \u003c\/span\u003e之王，其實並非只指一個村莊。帶有 Moulin-à-Vent 法定產區標誌（創立於1936年）的葡萄酒產自 Romanèche-Thorins 村（334公頃），以及 Chinas 週邊地區（312公頃）。\u0026nbsp; Moulin-à-Vent 之名源自於 \u003cspan\u003eRomanèche-Thorins \u003c\/span\u003e北部一座古老的風車，如今它是 \u003cspan\u003eBeaujolais \u003c\/span\u003e地區僅存的風車遺跡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraditional. Manual Harvest-picking and maceration in thermo-controlled tanks during 11 days. After a pneumatic press, maturation in stainless vats for 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。人工採摘，並在溫控罐中浸泡11天。之後經氣動壓榨，在不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eYoung, it has aromas of iris, roses, black fruits, and spice, the dominant note being of violets. It has a deep ruby red colour, with a good taste, and will keep well - maybe 4\/5 years, developing its character as it ages.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒年輕時散發著鳶尾花、玫瑰、黑莓和香料的香氣，其中紫羅蘭的香氣最為突出。它呈現深寶石紅色，口感極佳，而且陳年潛力巨大 — 或許可以保存4到5年，隨著時間的推移，其風味會愈加醇厚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e12-13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eIt goes particularly well with red meats, meat dishes in sauces, particular strong tasting game dishes such as wild boar and venison, and fine cheeses (especially a good crumbly goats cheese).\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e它與紅肉、醬汁肉類菜餚、味道特別濃烈的野味菜餚（如野豬肉和鹿肉）以及優質奶酪（尤其是優質的易碎山羊奶酪）搭配尤為美味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837476618321,"sku":"10218483","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/moulin-a-vent_product.png?v=1582540612"},{"product_id":"doudet-naudin-saint-amour-2017","title":"杜得‧諾丁 聖愛 紅酒  2019, 750ml","description":"\u003cp id=\"isPasted\"\u003e \u003cu\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 勃艮地, 法國\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e葡萄種類\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e100% 嘉美\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e酒評\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e亮麗的紫紅色,散發出黑加侖子、黑櫻桃和牡丹花香,味道成熟,口感優雅,亦帶有一絲雲尼拿味道。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e紅肉、烤禽、野禽、小龍蝦、香腸、雞肉古斯米、或火腿配香芹\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 89%; margin-left: calc(11%);\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e國家\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e法國\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e地區\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u0026nbsp;勃艮地\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e製作地\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e杜得‧諾丁\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 251, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e紅酒\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e葡萄種類\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(77, 81, 86); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e100% 嘉美\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31837490511953,"sku":"10218482","price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/saint-amour_product.png?v=1582540615"},{"product_id":"doudet-naudin-beaujolais-villages-2018","title":"Doudet Naudin - Beaujolais-Villages 2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Beaujolais-Villages 2019\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGranite origin of the soils. It includes rolling hills of schist and granite based soils with some limestone\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe climate of Beaujolais is semi-continental with some temperate influences.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e土壤源自於花崗岩。該地區包括由片岩和花崗岩構成的丘陵地帶，土壤中夾雜著一些石灰岩。 博若萊的氣候為半大陸性氣候，並受到一些溫帶氣候的影響。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis Appellation has been grown in one of the 39 villages of the appellation located in the south of the Burgundy just against the wines of Macônnais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e該產區葡萄酒產自 \u003cspan\u003eBurgundy \u003c\/span\u003e南部 39 個村莊中的一個，與 \u003cspan\u003eMacônnais \u003c\/span\u003e葡萄酒產區相鄰。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTraditional. Manual harvest picking. Following by the winemaking technique of semi-carbonic maceration. Whole grape clusters are put in stainless steel tanks in order to obtain a fruity wine without much tannin. Fermentation during 12 days before pressing. Maturation in stainless vats for 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。人工採摘。採用半碳酸浸漬法釀造。整串葡萄放入不銹鋼罐中，以獲得果香濃鬱、單寧含量低的葡萄酒。發酵12天後壓榨。在不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThe dark ruby colour is brilliant. The pleasant nose expresses the red fruits: (raspberry, strawberry and sherry). On the palate the wine is very pleasant and fleshy. Pure fruits, freshness, full, all the elements for obtain a real pleasure on the palate. The very pleasant taste is accompanied by a real personality. A bottle of immediate pleasure appreciated by anybody.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈深寶石紅色，色澤亮麗。香氣怡人，散發著覆盆子、草莓和雪莉酒的紅色水果芬芳。入口柔順飽滿，口感愉悅。純淨的果香、清新爽口、醇厚飽滿，所有元素完美融合，帶來真正的味蕾享受。令人愉悅的口感更賦予了這款酒獨特的個性。任何人都會愛上它，因為它能帶來即時的愉悅體驗。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e12-13°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eOur Beaujolais Village is doing well with light fare, like picnics and salads. It pair well with poultry and all roasted red and white meats, all delicatessen and the cheeses (not too strong) will be welcome with success.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e我們的 Beaujolais 村莊級葡萄酒非常適合搭配清淡菜餚，例如野餐和沙拉。它與家禽、所有烤紅肉和白肉、各種熟食以及不太濃烈的起司都很搭，相信會大受歡迎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31841005109329,"sku":"10218490","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/beaujolais_villages_product_2.png?v=1582540590"},{"product_id":"doudet-naudin-bourgogne-aligote-blanc-2015","title":"Doudet Naudin - Bourgogne Aligote Blanc 2017, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Bourgogne Aligote Blanc 2017\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWhite,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Aligote\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMainly made up of chalky soils.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e主要由白堊質土構成。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eRegional Appellation of Bourgogne, our Bourgogne Aligoté is a selection of grapes produced in a very interesting area or the limestone soil, particularly, produce a finer and more mineral Aligoté compared to some other traditional terroirs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e我們的 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBourgogne Aligoté \u003c\/span\u003e葡萄酒產自 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBourgogne \u003c\/span\u003e地區，精選產自非常有趣的石灰岩土壤地區的葡萄，與其他一些傳統風土相比，這裡出產的 \u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eAligoté \u003c\/span\u003e特葡萄酒口感更細膩，礦物質風味更濃鬱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMechanical grape harvest. Wine making under controlled temperatures. Pneumatic press is used and the musts settling in stainless vats. \u003c\/span\u003eMaturation in stainless tanks for 9 months in our fresh cellars.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e機械化葡萄採摘。在控溫條件下釀造葡萄酒。採用氣囊壓榨機，葡萄汁在不銹鋼罐中沉澱。在我們的酒窖中，於不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThis Bourgogne Aligoté proposes a pretty fine nose, it surprises with its pleasant and perfumed aromas (white flowers, lemony freshness, white peach). In the mouth one is seduced by an unusual elegance for the appellation. Delicacy, nice balance and good length are the basis of this charming wine.\\\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款 B\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eourgogne Aligoté \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e葡萄酒香氣怡人，令人驚訝的是它散發著令人愉悅的芬芳（白花、檸檬的清新、白桃的香氣）。入口後，它展現出產區葡萄酒中少見的優雅氣質。精緻的口感、良好的平衡感和悠長的餘味，共同構成了這款迷人葡萄酒的基礎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e13-14°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eAppetizer of choice wine, Bourgogne Aligoté goes perfectly with grilled fish, meats and of course savours as well with goat cheese. This is one of the few wines to accompany salads, tabbouleh or steamed vegetables. Burgundy is commonly used with parsley ham, the ``Gougères”cheese puffs`` (Gougères) or, of course snails. Bourgogne Aligoté accompanied (with a fair dosage) of Crème de cassis is the famous “Kir”. The agreement is sublime only if these two products are combined Bourguignon. (Liveliness and sweetness of blackcurrant)\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eBourgogne Aligoté 葡萄酒是理想的開胃酒，與烤魚、肉類以及各種鹹味小吃，當然還有山羊奶酪，堪稱絕配。它是少數幾種可以搭配沙拉、塔布勒沙拉或蒸蔬菜的葡萄酒之一。勃根地葡萄酒通常與歐芹火腿、「古傑爾」（起司泡芙）或蝸牛搭配。Bourgogne Aligoté 葡萄酒與適量的 Crème de cassis 混合，便是著名的 Kir。只有當這兩款酒與勃根地葡萄酒完美融合時，才能達到極致的美味。 （活力和甜美）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31841029292113,"sku":"10218476","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/bourgogne_aligote_product_feea4b29-6212-472e-9efa-e919edf6ae72.png?v=1582540593"},{"product_id":"doudet-naudin-julienas-2018","title":"Doudet Naudin - Julienas 2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Julienas 2019\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e紅\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100%\u0026nbsp;Gamay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eGranitic Marl\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e花崗岩\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eOf the 10 wines of Beaujolais, this appellation Juliénas is produced on 4 towns, with a total area of 594 ha. These wines are renowned guard and often surprises compared to its more famous neighbors sometimes (Moulin à Vent, Saint Amour ....)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBeaujolais \u003c\/span\u003e產區共有10種葡萄酒，其中 Juliénas 產區位於4個城鎮，總面積為594公頃。這些葡萄酒品質卓越，有時甚至比鄰近的更著名的產區（\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMoulin à Vent, Saint Amou \u003c\/span\u003e等）更令人驚喜。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Manual harvest and maceration in vats for 10 days (temperature-controlled). Maturation in stainless steel tanks for 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝。手工採摘，在溫控桶中浸漬10天。在不銹鋼罐中熟成9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThe ruby robe is deep and concentrated. The palate is both delicious and concentrated. Good constitution, balance allows us to appreciate both the delicacy of the fruit and its origin hinting a good constitution confirmed its fine and precise tannins. The set ends with a slightly spicy finish and hints of licorice and underbrush.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e酒體呈現深邃濃鬱的寶石紅色。口感同樣美味濃鬱。酒體結構良好，平衡感極佳，既展現了果香的細膩，又體現了產地的特色，單寧細膩精準，進一步印證了其良好的結構。餘韻略帶辛香，隱約透出甘草和灌木叢的氣息。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e13-14°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eIt goes well with white meats and red meats but also a sausage or a rabbit stew with success. Game birds, after 3\/4 years of aging will also be a good compromise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e它與白肉和紅肉都很搭，搭配香腸或燉兔肉也很不錯。經過三、四年熟成的野禽也是不錯的選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31841045577809,"sku":"10218479_19","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/julienas_product.png?v=1582540605"},{"product_id":"doudet-naudin-marsannay-rose-2018","title":"Doudet Naudin - Marsannay Rose 2018, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Marsannay Rose 2018\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRosé, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e桃紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Pinot Noir\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eClayey, limestone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e黏土質，石灰岩。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eLocated at the limit north of the Côte de Nuits, Marsannay is the alone village in Burgundy able to produce white, red and rosé wines. The appellation was created in 1997 bur the first rosés were already produced in 1929 ! The rosé wines have done the reputation of the village.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMarsannay 位於 Côte de Nuits 以北的邊界，是 Burgundy 唯一能夠生產白酒、紅酒和桃紅葡萄酒的村莊。該產區於1997年正式設立，但早在1929年就已開始釀造桃紅葡萄酒！桃紅葡萄酒為該村莊贏得了聲譽。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual Grape harvest. Selection of the grapes by hand (on a table) Controlled temperatures (cooling system). Wine making adapted to the rosé with a very fast pneumatic pressing. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMaturation in stainless vats during 11 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e人工採摘葡萄。手工（在台上）挑選葡萄。溫度控制（冷卻系統）。採用專為桃紅葡萄酒釀造而設計的快速氣囊壓榨法。 在不銹鋼罐中熟成11個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThe rosé of Marsannay is fruity (peach and raspberry) but also fleshy with a good vinosity.\u003cbr\u003eThe presence of a good acidity permit to the wine to keep its freshness and its fruity characters 2 or 3 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e瑪薩奈桃紅葡萄酒果香濃鬱（桃子和覆盆子），口感飽滿，酒體醇厚。 良好的酸度使這款酒保持2至3年的新鮮度和果香。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e13-14°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis wine accompanies the culinary savours rather delicate.\u003cbr\u003eShellfish, grilled fishes, white meat, delicatessen are advised.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒與口味較為清淡的菜餚搭配相得益彰。 建議搭配貝類、烤魚、白肉和熟食。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31841080672337,"sku":"10218486","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Marsannay_rose_product.png?v=1582540609"},{"product_id":"doudet-naudin-beaune-1er-cru-clos-du-roy-2017","title":"Doudet Naudin - Beaune 1er Cru Clos Du Roy 2018, 750ml","description":"\u003ch2 class=\"w-products-item-name\"\u003eDoudet Naudin - Beaune 1er Cru Clos Du Roy 2018\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRogue, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGrape variety \u003c\/span\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e100% Pinot Noir\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil 土壤\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eMarl covered with light clay soils. Orientation east, The vine is located just under the slopes at the foot of the hill.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e土壤為灰泥，表面覆蓋著一層輕質黏土。朝向東，葡萄藤位於山腳下的斜坡下方。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation\u0026nbsp;原產地\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated in the heart of the Côte-de-Beaune, a very large majority of the climates of this appellation are classified in 1er Cru. Among most famous: Clos-du-Roy, Clos des Mouches, Beaune Grèves, Beaune Cent-Vignes, Beaune Avaux or Beaune Bressandes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; white-space: normal;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e該產區位於 Côte-de-Beaune 的中心地帶，絕大多數葡萄園都被評為一級園（1er Cru）。其中最著名的有：Clos-du-Roy、Clos des Mouches、Beaune Grèves、Beaune Cent-Vignes、Beaune Avaux 和 Beaune Bressandes。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the domain on special selection tables. A punching of the cap is done daily and constant temperature control allows the expression of fruit and the future balance of the wine. Fermentation in open vats for a period of 20 days before pressing (pneumatic). Maturation in oak barrels at 100% with 25% new oak barrels for 18 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在酒莊的專用分揀台上再次分揀。每天進行壓帽，恆溫控制有助於展現果香，並維持葡萄酒未來的平衡。在開放式發酵槽中發酵20天后，以氣囊壓榨法進行壓榨。 100%橡木桶陳釀18個月，其中25%為新橡木桶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eThe wine colour is pleasant intense ruby marked by some brown shades. The deep nose shows its personality made of ripped red and black fruits, closed aromas of soil and humus and the traditional game notes. In the mouth, in its youngest life, the wine is strict concentrate and deep. The palate is rich and masculine. Natural tannins are very present (but never desiccating) spices together with the ripe fruits, beautiful and long aftertaste. This is a wine that you have to decant very young or to discover knowledge with patience.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒色澤誘人，呈現濃鬱的寶石紅色，略帶棕色調。香氣深邃濃鬱，展現出成熟的紅色和黑色水果的芬芳，以及泥土和腐殖質的氣息，並帶有傳統的野味風味。入口後，尤其是在年輕的時候，酒體緊緻深邃。口感豐富而醇厚。天然單寧明顯（但絕不澀口），香料氣息與成熟水果的風味交織，餘韻悠長。這款酒需要趁年輕醒酒，或是耐心品嚐，才能充分領略其魅力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e14-15°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eYoung, this wine goes very well with any roasted meats and poultry (duck breast, leg of lamb, roasted beef) and of course the traditional cheeses. After a few years, it will be advised, successfully, with all simmered and cooked meats, game birds and generally the great traditional food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款年輕的葡萄酒與各種烤肉和家禽（如鴨胸、羊腿、烤牛肉）以及傳統起司都非常搭配。幾年後，它則更適合佐以各種燉煮肉類、野味以及其他經典傳統美食。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31841087062097,"sku":"10218488_18","price":620.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/beaune_clos_du_roy_product_67c34209-c346-4272-83c2-31f8779a5beb.png?v=1582540591"},{"product_id":"doudet-naudin-cremant-de-bourgogne-brut-nv-750ml","title":"Doudet Naudin - Cremant de Bourgogne Brut NV, 750ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDoudet Naudin - Cremant de Bourgogne Brut NV, 750ml\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance, 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSparkling Wine, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e氣泡酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003ePinot Noir, Chardonnay\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine making 釀酒資訊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eUsing traditional champagne making process.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e採用傳統香檳釀造工藝。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDoudet Naudin Crémant de Bourgogne Brut N.V. was ranked as No.1 French sparkling wine by the community of the world’s largest wine app with over 1 million users in Hong Kong, Vivino. This lovely wine exhibits dry, rich fruit flavours and a crisp, mouthwatering yet silky finish that matches perfectly with versatile dishes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eDoudet Naudin Crémant de Bourgogne Brut N.V. 在香港擁有超過100萬用戶的全球最大葡萄酒應用 Vivino 社群評選中，榮膺法國最佳氣泡酒。這款佳釀口感乾爽，果香濃鬱，餘韻清爽絲滑，令人垂涎欲滴，與各種菜餚都能完美搭配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the winery \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e關於酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFounded in 1849 by Albert Brenot in Savigny-lès-Beaune, Doudet-Naudin is one of the oldest Burgundy wine estates. It was bought by the Doudet family who developed and expanded the property which now has over 13 hectares encompassing 15 appellations including some treasures, such as Corton-Charlemagne Grand Cru, “Les Maréchaudes” Corton GrandCru, “En Redrescul” Savigny 1er (Premier) Cru, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003eDoudet-Naudin \u003c\/span\u003e由 \u003cspan\u003eAlbert Brenot \u003c\/span\u003e於1849年在 \u003cspan\u003eSavigny-lès-Beaune \u003c\/span\u003e創立，是 \u003cspan\u003eBurgundy \u003c\/span\u003e最古老的葡萄酒莊園之一。酒莊被 \u003cspan\u003eDoudet \u003c\/span\u003e家族收購後，經過開發和擴建，如今擁有超過13公頃的葡萄園，涵蓋15個法定產區，其中包括一些珍稀佳釀，例如 \u003cspan\u003eCorton-Charlemagne Grand Cru\u003c\/span\u003e、\u003cspan\u003e“Les Maréchaudes” Corton GrandCru\u003c\/span\u003e、\"\u003cspan\u003eEn Redrescul” Savigny 1er (Premier) Cru \u003c\/span\u003e等等。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32120323309649,"sku":"10138535","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/h5687001_10138535_200331101700_01_1200.jpg?v=1587984818"},{"product_id":"doudet-naudin-cremant-de-bourgogne-rose-brut-nv-750ml","title":"Doudet Naudin - Cremant de Bourgogne Rose Brut NV, 750ml","description":"\u003ch2\u003eDoudet Naudin - Cremant de Bourgogne Rose Brut NV\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance, 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSparkling Wine, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e氣泡酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003ePinot Noir\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32120353226833,"sku":"10138536","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/10138536DoudetNaudinCremantdeBourgogneRoseBrut.jpg?v=1587984819"},{"product_id":"doudet-naudin-pinot-noir-rose-vin-de-france-2019-750ml","title":"Doudet Naudin - Pinot Noir Rose Vin de France 2020, 750ml","description":"\u003ch2\u003eChateau Marsau 2014\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFrance 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eProducer\u0026nbsp;\u003cspan\u003e酒莊\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type\u0026nbsp;\u003cspan\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRosé \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e桃紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-39c652d3-7fff-c64d-5706-afaf33d2282b\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e100% Pinot Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eA pale pink color, this leads with light aromas of strawberry and red currant. The palate is surprisingly round and fleshy in feel, with abundant white melon and citrus flavors that finish short but clean.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒呈現淡粉紅色，散發著草莓和紅醋栗的淡淡香氣。入口出乎意料地圓潤飽滿，帶有豐富的白瓜和柑橘風味，餘韻短暫而清爽。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-f8911f7d-7fff-3570-34f7-37c4a00e9ad6\"\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCold pre-fermentation maceration. Fermentation is done for one week at controlled temperatures (cooling system). A part of the blend is aged in oak barrels for 6 to 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e冷浸漬法進行發酵前處理。發酵在控溫條件下（冷卻系統）進行一週。一部分酒液在橡木桶中陳釀6至9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eControlled appellation 地理位置區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe sole Grand Cru rouge of the Côte de Beaune. The vineyard is located between two villages: Ladoix and Aloxe-Corton. Our Corton Maréchaudes is an old vineyard of about one hectare with rather slopes just below “les Bressandes” up the village of Ladoix-Serrigny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e土壤類型為黏土和石灰岩。位於奧德河谷，靠近比利牛斯山脈。氣候較為涼爽，氣溫和降雨量也較為溫和。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32502048096337,"sku":"10140126_20","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Vindefrancepinotnoirrose.png?v=1596520963"},{"product_id":"doudet-naudin-bienvenues-batard-montrachet-granc-cru-2017-750ml","title":"Doudet Naudin - Bienvenues Batard Montrachet Grand Cru 2017, 750ml","description":"\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\n\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eBienvenues Batard Montrachet is a Grand Cru Region in Cote de Beaune, which together with Cote de Nuits form the Cote d'or (Golden Slope), the most expensive region in Burgundy, and produces some of the most expensive wines in the world, such as the famous Leroy and Romanee Conti. Montrachet itself is also considered as a superior region among the Burgundy Grand Crus. Only Chardonnay is allowed in this region.   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Puligny_Montrachet_map_600x600.jpg?v=1610093463\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable style=\"width: 358px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 15px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 15px;\"\u003eCountry\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 15px;\"\u003eFrance\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eRegion\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eSub-region\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003eCote de Beaune\u003cbr\u003eAOC Grand Cru - \u003cbr\u003eBienvenues Batard Montrachet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eProducer\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003eDoudet-Naudin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eType of Wine\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003eWhine Wine\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eGrape Variety\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eTerroir\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eThe underlying rocks date from the Jurassic, 175 million years BC. Exposures lie to the East and the South. Altitudes: 265-290 metres (Chevalier) ; 250-270 metres (Montrachet) ; 240-250 metres (Bâtard, Bienvenues, Criots). In the\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eClimat of Montrachet, the soils are thinnish and lie on hard limestone traversed by a band of reddish marl. In Chevalier, the soils are thin and stony rendzinas derived from marls and marly-limestones. In the Bâtard Climat soils are brown limestone which are deeper and, at the foot of the slope, more clayey.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eTasting Notes\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \u003c\/span\u003ecolour\u003cspan\u003e is gold flecked with emerald, darkening towards yellow with age. The bouquet evokes butter and warm croissants, bracken, dried fruit, spices and honey. Body and bouquet are not separately distinguishable, so closely blended are structure and harmony into a single perfect whole. Unctuous and firm, dry and caressing, enveloped and profound, these wines combine every virtue in a firmly-established personality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"There is no argument: this is the finest expression of the Chardonnay grape anywhere on earth ! The appellations Grands Crus date from 31 July, 1937.\"\u003cbr\u003e\u003cem\u003eVins de Bourgogne\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFood Pairing:\u003cbr\u003eSophisticated dishes like foie gras, caviar, lobster, crawfish, wild prawn, monkfish, cream sauced poultry and veal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003eVolume\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37896733032631,"sku":"10218781","price":6280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/BenvenuesBatartMontrachetproduct.jpg?v=1610350172"},{"product_id":"doudet-naudin-bienvenues-batard-montrachet-granc-cru-2018-750ml","title":"Doudet Naudin - Bienvenues Batard Montrachet Grand Cru 2018, 750ml","description":"\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\n\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eBienvenues Batard Montrachet is a Grand Cru Region in Cote de Beaune, which together with Cote de Nuits form the Cote d'or (Golden Slope), the most expensive region in Burgundy, and produces some of the most expensive wines in the world, such as the famous Leroy and Romanee Conti. Montrachet itself is also considered as a superior region among the Burgundy Grand Crus. Only Chardonnay is allowed in this region.   \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Puligny_Montrachet_map_600x600.jpg?v=1610093463\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable data-mce-fragment=\"1\" data-mce-selected=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eCountry\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrance\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegion\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eBurgundy\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eSub-region\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eCote de Beaune\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAOC Grand Cru -\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBienvenues Batard Montrachet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eProducer\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eDoudet-Naudin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eType of Wine\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhine Wine\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eGrape Variety\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eTerroir\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe underlying rocks date from the Jurassic, 175 million years BC. Exposures lie to the East and the South. Altitudes: 265-290 metres (Chevalier) ; 250-270 metres (Montrachet) ; 240-250 metres (Bâtard, Bienvenues, Criots). In the\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eClimat of Montrachet, the soils are thinnish and lie on hard limestone traversed by a band of reddish marl. In Chevalier, the soils are thin and stony rendzinas derived from marls and marly-limestones. In the Bâtard Climat soils are brown limestone which are deeper and, at the foot of the slope, more clayey.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eTasting Notes\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe \u003c\/span\u003ecolour\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is gold flecked with emerald, darkening towards yellow with age. The bouquet evokes butter and warm croissants, bracken, dried fruit, spices and honey. Body and bouquet are not separately distinguishable, so closely blended are structure and harmony into a single perfect whole. Unctuous and firm, dry and caressing, enveloped and profound, these wines combine every virtue in a firmly-established personality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"There is no argument: this is the finest expression of the Chardonnay grape anywhere on earth ! The appellations Grands Crus date from 31 July, 1937.\"\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVins de Bourgogne\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFood Pairing:\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSophisticated dishes like foie gras, caviar, lobster, crawfish, wild prawn, monkfish, cream sauced poultry and veal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eVolume\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37918887116983,"sku":"10218782","price":6280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/BenvenuesBatartMontrachetproduct_bc9ee96c-88cb-417e-b9dd-1951ffc592ae.jpg?v=1610350595"},{"product_id":"domaine-georges-noellat-nuits-saint-georges-2016-750ml","title":"Domaine Georges Noellat，聖喬治之夜，2016 年，750 毫升","description":"\u003ch4\u003e喬治‧諾埃拉酒莊 (Domaine Georges Noellat)，聖喬治夜 (Nuits Saint Georges)，2016 \u003c\/h4\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e國家\u003cbr\u003e國家\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e法國\u003cbr\u003e法國\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e地區\u003cbr\u003e地區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e勃根地\u003cbr\u003e勃根地\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e次區域\u003cbr\u003e分割區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e夜聖喬治\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e\u003cspan\u003e葡萄品種\u003cbr\u003e葡萄\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e黑皮諾\u003cbr\u003e黑皮諾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e\u003cspan\u003e品酒筆記\u003cbr\u003e酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e濃鬱的黑醋栗、腐植質和野性氣息，恰到好處地融入了新橡木的芬芳，令人一見傾心。酒體中等，口感豐盈圓潤，濃鬱濃鬱，富含乾燥萃取物，部分地完善了獨特的鄉村風味。這款酒品質不錯，即使不算特別優秀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e得分：88\/90\u003c\/strong\u003e ，\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e艾倫·梅多斯，\u003cbr\u003e Burghound.com (69)，2018年1月\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px;\" data-mce-style=\"min-width: 100px;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e體積\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e富裕\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 70.9133%;\" data-mce-style=\"width: 70.9133%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39978045571255,"sku":"10219001","price":888.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DomaineGeorgesNoellat_NuitsSaintGeorges2016product.jpg?v=1623062777"},{"product_id":"doudet-naudin-gamay-vin-de-france-2020-750ml","title":"杜得‧諾丁 嘉美 玫瑰紅酒 2020, 750ml","description":"\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e勃艮地, 法國\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e葡萄種類\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e100% 嘉美\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e酒評\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e深紅寶石色, 豐富又充實的香味,包括櫻桃、黑莓、黑加侖子、及花香\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e烤雞、火雞、烤魚、芝士\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 89%; margin-left: calc(11%);\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e國家\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e法國\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e地區\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e勃艮地\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e酒莊\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e杜得‧諾丁\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 251, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e紅酒\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e葡萄種類\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(77, 81, 86); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e100% \u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(26, 25, 25); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e嘉美\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40094918017207,"sku":"10219029","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudinGamayVDFproduct.jpg?v=1624517530"},{"product_id":"copy-of-doudet-naudin-beaujolais-2019-750ml","title":"杜得‧諾丁 保祖利 紅酒  2019, 750ml","description":"\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e葡萄種類\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e100% 嘉美\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e酒評\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e紅桑子及草莓香味, 幼細單寧,中等酸度\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e牛肉、雞肉、火雞\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 89%; margin-left: calc(11%);\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e國家\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e法國\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e地區\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u0026nbsp;勃艮地\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e酒莊\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e杜得‧諾丁\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 251, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e紅酒\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e葡萄種類\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(77, 81, 86); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e100% 佳美\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40641744339127,"sku":"10218475_19","price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/10218475_main_36677313_20200407150047_01_1200_393774d7-3cd1-40e5-b0b9-71f1217afb3c.jpg?v=1630995963"},{"product_id":"domaine-de-montille-beaune-1er-cru-les-sizies-burgundy-2014-750ml","title":"杜得‧諾丁 博訥旁薩維尼一級葡萄園 紅酒 2014, 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e蒙蒂耶莊園\u003cbr\u003e博納 1er Cru Les Sizies 2014 年\u003c\/h4\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e國家\u003cbr\u003e國家\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e法國\u003cbr\u003e法國\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e地區\u003cbr\u003e地區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e勃根地\u003cbr\u003e勃根地\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e次區域\u003cbr\u003e分割區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e博訥一級酒莊 Les Sizies\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\u003cspan\u003e葡萄品種\u003cbr\u003e葡萄\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e黑皮諾\u003cbr\u003e黑皮諾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\u003cspan\u003e品酒筆記\u003cbr\u003e酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e這款酒清涼內斂的香氣，散發著泥土氣息的紅醋栗、櫻桃，以及低調的香料氣息。這款酒的口感中度偏細膩，活力十足，細節精緻，散發著細膩的礦物氣息，餘味略顯灰暗，略顯樸素，略顯尖銳，尚不清楚它是否能與酒體完美融合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e得分：87-90\u003c\/strong\u003e ，Allen Meadows，Burghound \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e體積\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e富裕\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e稱謂\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e博訥一級園「Les Sizies」是我們一級園區的入門級酒款。與我們的勃根地紅酒一起，它展現了德蒙蒂爾的風格以及酒莊崇尚純淨優雅的聲望。 「Sizies」源自18世紀酒莊主人雷諾德塞西（Renaud de Sessie）的名字，他在博訥擁有多家大型製革廠。這片1.62公頃的葡萄園位於山腳下的粘土土壤上，為我們帶來了一款口感醇厚、果香濃鬱的葡萄酒，即使在年輕時也能充分發揮其潛力。這款酒無需等待即可享用，但其約15年的陳年潛力卻令人驚喜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e葡萄酒，風格\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e蒙蒂爾酒莊 (Domaine de Montille) 以釀造香氣純淨的葡萄酒而聞名，始終注重平衡與優雅，而非強勁與萃取。這些葡萄酒是勃根地的經典表達，以最自然的方式釀造，擁有令人驚嘆的陳年潛力，因為該家族相信只有時間才能揭示頂級葡萄酒的真正潛力。酒莊目前的風格仍然忠實於 Hubert 自然而理想主義的方法，這需要相當大的耐心，等待某些年份的適宜飲用時間。然而，Etienne 已承擔起賦予紅葡萄酒更濃鬱的香氣、更絲滑、更油膩的質感的任務，使它們可以更早飲用，而不會影響其陳年能力。酒莊在勃根地以及 Arlot、DRC、Dujac 和 Leroy 等地以定期使用大量整串葡萄進行釀酒而聞名，這些葡萄會根據不同的酒款和年份而變化。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e照料葡萄藤\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e酒莊自1995年起便推行有機葡萄種植。如今，我們的葡萄酒已獲得Ecocert認證。此外，自2005年起，我們開始推行生物動力法，以充分尊重這些充滿生機的土壤。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e年份\u003c\/span\u003e  \u003cbr\u003e溫暖乾燥的春天，一切開始順利。由於萌芽較早，葡萄藤比往年提早了幾週。然而，連續第三年，冰雹在2014年6月28日降臨。沃爾奈、波瑪、伯恩和莫爾梭再次成為受災最嚴重的村莊，不同產區的損失不一，但平均損失高達50%。葡萄藤進入了為期兩到三週的休眠和恢復期，失去了生長的先機。涼爽的夏季並沒有改善這種情況，但八月和九月初的理想天氣讓我們得以在9月12日平靜地開始採摘。低產量、乾燥的天氣以及相對均勻的葡萄串，讓我們在一周多一點的時間內就完成了全部採摘。萌芽較早和涼爽的夏季導致採收期與往年相比相對較晚，這使得葡萄成熟得比較緩慢，最終成就了我們這一年份非凡的白葡萄酒。 2014年份的葡萄酒充滿張力、複雜度和濃鬱的香氣，無疑地使其成為勃根地最優秀的年份之一。與輕盈果香濃鬱的2013年份不同，2014年份結構感十足。儘管生長季氣候涼爽，但葡萄酒依然展現出良好的成熟度和令人愉悅的果肉。季末吹來的北風為健康的果實提供了生長條件，有利於整串葡萄的釀造，而這正是我們理念的核心。\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42551177249014,"sku":"10219280","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DomainedeMontilleBeaune1erCruLesSizies2014product.png?v=1644482769"},{"product_id":"doudet-naudin-mercurey-blanc-2020-750ml","title":"杜得‧諾丁 梅爾居雷 紅酒 2018, 750ml","description":"\u003cp\u003e\n \u003cu\u003e葡萄種類\u003c\/u\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e100% 黑皮諾\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e酒評\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;鮮豔的朱紅色,散發出清新的草莓和紫羅蘭香氣,口感細膩誘人,滲出黑莓及櫻桃的味道,單寧細膩柔滑,精緻優雅。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e所有肉類(尤其白肉)、魚類、烤肉\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 89%; margin-left: calc(11%);\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e國家\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: \"Avenir Next\", sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;'\u003e法國\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e地區\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e勃艮地\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(77, 81, 86); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e酒莊\u003c\/span\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e杜得‧諾丁\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(250, 251, 252); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(65, 65, 65); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e紅酒\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e葡萄種類\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e\u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(77, 81, 86); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e100% \u003cspan id=\"isPasted\" style=\"color: rgb(26, 25, 25); font-family: sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\"\u003e黑皮諾\u003c\/span\u003e\n\u003c\/span\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"width: 39.6739%;\"\u003e\n容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.0544%;\"\u003e750ml\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45001511436534,"sku":"10219476","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudinMercureyBlancproduct.png?v=1680147467"},{"product_id":"doudet-naudin-santenay-1er-les-cru-la-comme-2017-750ml","title":"杜得‧諾丁 瑪鴻吉村 羅素園 一級紅酒  2018, 750ml","description":"\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e葡萄品種\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e黑皮諾\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_2\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e受控稱謂\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003e桑特奈位於伯恩丘的南端，是水神和酒神的故鄉：它既是溫泉療養勝地，也是葡萄酒釀造中心。桑特奈和鄰近的雷米尼葡萄酒因產地而呈現明顯的差異。桑特奈及其周邊村莊的房屋散佈成片，從山頂可以欣賞到壯麗的全景。人類在此繁衍生息的歷史可以追溯到史前時期。桑特奈法定產區（AOC）於1937年正式成立。索林風車也是這個村莊歷史的重要組成部分。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_2\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_3\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e灰色石灰岩佔據了500公尺高地。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e從300公尺線開始，山坡下部依序為鮞粒灰岩、白色鮞粒灰岩、泥灰岩、腎形灰岩以及位於泥灰岩層上的低鮞粒灰岩。葡萄園的地理位置理想，朝向東南。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_4\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_4\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e釀酒\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e手工採摘。葡萄在葡萄園內進行分揀，然後在杜德-諾丹酒莊進行篩選，並在分揀台上進行控制。酒莊每天都會進行一次打孔，並控制溫度以充分釋放果香。壓榨前，發酵在開放式酒桶中進行。 15個月的種植\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在橡木桶中陳釀 15 個月\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_5\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e性格與風格\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"w-products-item item_5\"\u003e\n\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e桑特奈酒莊主要釀造以黑皮諾葡萄釀造的紅酒。酒體呈現深邃而明亮的黑櫻桃色。香氣令人聯想到玫瑰花瓣、牡丹、紫羅蘭、紅色水果，並伴隨一絲甘草的芬芳。入口深邃濃鬱。緊實內斂的單寧，造就了酒體柔順、質地細膩、結構良好的酒體。酒體帶有回香（通常是越橘的香氣），餘韻悠長。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_6\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_6\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e老化與服務\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_6\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e可保存5-8年。飲用溫度：15°C\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e食物搭配\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e它入口柔順濃鬱，香氣馥鬱，餘味悠長，非常適合搭配慢燉小牛肉或燉牛肉等菜餚，其單寧賦予其結構感，卻又不至於過於濃烈。亞洲風味的釉面或焦糖烤禽肉，以及自製漢堡，都能以其濃鬱的肉質口感，與它完美搭配。起司拼盤推薦：莫城布里起司、蓬萊韋克起司、西多起司、雷布羅雄起司、布雷斯藍紋起司。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 358px;\" data-mce-style=\"width: 358px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15px;\" data-mce-style=\"height: 15px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 15px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 15px;\"\u003e國家\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 15px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 15px;\"\u003e 法國\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\" data-mce-style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e地區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e 勃根地\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\" data-mce-style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e製片人\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e 杜德-諾丹\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\" data-mce-style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e葡萄酒種類\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e 紅色的\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\" data-mce-style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e葡萄品種\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e 100% 黑皮諾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\" data-mce-style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e體積\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\" data-mce-style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e 750毫升\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038938783990,"sku":"10219474","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudinSantenayPremierCruLaCommeproduct.png?v=1681887938"},{"product_id":"doudet-naudin-pouilly-fuisse-blanc-2019-750ml","title":"Doudet Naudin - Pouilly Fuisse，白酒 2019 年，750 毫升","description":"\u003cp\u003e葡萄品種\u003cbr\u003e夏多內\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e受控稱謂 \u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e普伊-富塞（Pouilly-Fuissé）葡萄園是勃根地南部馬孔內（Mâconnais）地區最著名的法定產區。這片美麗的土地延伸至不同的海岸和山丘，例如索盧特雷岩（Rock of Solutré）和韋爾吉松岩（Rock of Vergisson）。這片葡萄園位於普伊村（Pouilly）的地塊上，位置十分便利。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e當地土壤\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e侏羅紀時代的黏土和石灰岩土地賦予了夏多內非常好的典型性。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e釀酒\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e傳統工藝，控制溫度和葡萄汁。將葡萄汁倒出。酒精發酵和蘋果酸乳酸發酵均在不銹鋼桶中進行。\u003cbr\u003e在不銹鋼桶中陳釀 10 個月。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e性格與風格\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e清澈而明亮，略帶淡金色，帶有一些綠色色調。\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e純淨的香氣優雅地展現出飽滿的水果香氣（餘韻中夾雜著柑橘的細微變化）、杏仁的芬芳和美妙的礦物感。口感平衡，清爽宜人，酒體豐盈，充滿活力。如果在口中再加入一些持久的餘韻，那麼這款酒便會魅力十足，回味無窮。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e老化與服務\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e宜趁年輕飲用。飲用溫度：12-13°C。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款普伊富塞葡萄酒可搭配多種菜餚：既可作為優雅的開胃酒，也可作為佐餐佳餚：建議搭配所有魚類（例如，用酸模醬烹製的鮭魚）、熟貝殼類、白肉以及用奶油和蘑菇烹製的“肥雞”。建議飲用4至5年後飲用，也可用於搭配一些軟乳酪。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 358px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 15px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 15px;\"\u003e國家\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 15px;\"\u003e法國\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e地區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e勃根地\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e製片人\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e杜德-諾丹\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e葡萄酒種類\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e白色的\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e葡萄品種\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e100% 夏多內\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 22px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 355px; height: 22px;\"\u003e體積\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 547px; height: 22px;\"\u003e750毫升\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45756040380662,"sku":"10219502","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DoudetNaudinPouillyFuisseproduct.png?v=1702536393"},{"product_id":"domaine-arlaud-clos-de-la-roche-grand-cru-burgundy-2020-750ml","title":"阿洛酒莊 - Clos de la Roche 特級園，勃根地，2020 年，750 毫升","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e阿洛酒莊 - Clos de la Roche \u003c\/h4\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e國家\u003cbr\u003e國家\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e法國\u003cbr\u003e法國\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e地區\u003cbr\u003e地區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e勃根地\u003cbr\u003e勃根地\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e次區域\u003cbr\u003e分割區\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e羅氏園特級酒莊\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\u003cspan\u003e葡萄品種\u003cbr\u003e葡萄\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e黑皮諾\u003cbr\u003e黑皮諾\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\u003cspan\u003e品酒筆記\u003cbr\u003e酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e綠茶和各種花香的微妙變化，為黑櫻桃利口酒、泥土和野性氣息的芬芳增添了層次感。我非常喜歡這款酒順滑、美味、充滿張力的濃鬱口感，最終形成了非常緊湊、強勁、非常適合陳年的餘味。這款酒餘韻悠長，口感飽滿，應該很容易陳年，但也不會陳年到七、八年後就無法回味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e食用黑櫻桃、底層及肉香，亦有綠茶及多種花香。我非常喜歡這種圓滑、美味和充滿張力的最終口味的淺色，一個非常簡潔、有力且非常適合陳釀的葡萄酒。可以輕鬆發展至少7－8年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e評分：93\/95\u003c\/strong\u003e ， \u003ci\u003eAllen Meadows，Burghound.com (85)，2022 年 1 月\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"min-width: 100px; width: 19.2992%;\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e體積\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e富裕\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 78.5886%;\"\u003e\u003cspan\u003e750毫升\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47773428482294,"sku":"10219508","price":5200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DomaineArlaudClosdelaRocheGrandCruproduct.png?v=1739871637"}],"url":"https:\/\/www.pinewoodwine.com\/zh-hant\/collections\/burgundy-wine.oembed?page=2","provider":"Pinewood Wine","version":"1.0","type":"link"}