{"title":"法國","description":"","products":[{"product_id":"pontet-canet-2007","title":"Pontet Canet, Pauillac 5eme Cru, 2007, 750ml","description":"\u003ch3\u003ePontet Canet\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eCountry\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e國家\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003eFrance\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiEtISuwZGRAxUtrlYBHcw6BOMQ3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 法國\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eRegion\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e地區\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003eBordeaux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eSub-region\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e分地區\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003ePauillac\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eProducer\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e酒莊\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003eChateau\u0026nbsp;Pontet Canet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eTasting Notes\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBottled in July, it is unfair to compare the 2007 to the 2008, although the difference in ripeness is clear. A slightly more herbaceous, earthier bouquet, sharp blackberry, a touch of soy, an attractive floral element...violets. As it did in barrel, this Pontet-Canet nods towards Margaux. Good definition though. The palate is well balanced, slightly grainy tannins on the entry, very good acidity and backbone. This is confirming the promise that it showed in barrel and the finish is developing a lovely blackcurrant and mulberry finish. Exceptional for the vintage. Drink 2011-2025. Tasted October 2009.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:94+ \u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003ci\u003eNeal Martin, \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eeRobertParker.com, October 2009\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eRatings\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e評分\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003eRP94+\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"122\" style=\"width: 26.4615%;\"\u003e\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e容量\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd width=\"330\" style=\"width: 73.2318%;\"\u003e\n\u003cp\u003e750ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14408820742,"sku":"10217649","price":1230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/PontetCanet2004product.png?v=1662636799"},{"product_id":"prestige-de-beaupuy-rouge-2014","title":"寶珮之榮耀 紅酒 2018 750ml","description":"\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e 瑪蔓戴斯產區, 法國\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e葡萄品種\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e80% 梅洛, 10% 赤霞珠, 5% 品麗珠, 5% 阿布修\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e酒評\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e紅色果香與木味,梅洛的味道完美地展現了黏土及石灰岩土壤的特性\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e烤肉和肉醬汁\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e飲用溫度\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e16 - 18°C\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cu\u003e獎項及榮譽\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMasterCard Wine Privileges Programme 2017-2018 Selection\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14713726342,"sku":"10217668","price":218.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Prestige_De_Beaupuy_-_AOC_Cotes_du_Marmandais_2017.jpg?v=1607336533"},{"product_id":"quezaco-rouge-2014","title":"Quezaco Rouge, AOC Cotes du Marmandais, 2020, 750ml","description":"\u003ch4\u003eQuezaco\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuezaco is a range of pleasure wines reflecting the way of life in the South West of France. Each label is unique with a different colour and highlighting distinct elements.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003eQuezaco\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e是一系列展現法國西南部生活風格的休閒葡萄酒。每款酒標都獨一無二，\u003cbr\u003e採用不同的顏色，並突顯出不同的特色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocation \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e地點\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLocated on the dominant hillsides of the two banks of the Garonne, the vineyards of the Cave du Marmandais extend over 27 communes which have produced AOC wines since 1990. Argilo-gravelly terroir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eMarmandais 酒莊的葡萄園位於 Garonne 河兩岸的顯要山坡上，橫跨 27 個市鎮，自 1990 年以來一直生產 AOC 葡萄酒。 黏土礫石土壤。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e40% Merlot, 25% Abouriou, 20% Cabernet Sauvignon, 10% Malbec, 5% Cabernet Franc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eIn an intense almost black purple color, it reveals an intense nose of black fruits, blackberry and blackcurrant, with slightly spicy notes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe palate is balanced, there are aromas of black fruit from the nose, delicately supported by a nice tannic structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒呈現深邃的近乎黑紫色，散發著濃鬱的黑色水果香氣，以黑莓和黑醋栗為主，並略帶辛香。口感平衡，與香氣相呼應的黑色水果風味，並由柔和的單寧結構加以襯托。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e6 months in stainless steel tanks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e在不銹鋼罐中保存6個月。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAperitif, rib steak, lamb, candied poultry, uncooked pressed cheeses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e開胃酒、肋眼牛排、羊肉、家禽、乳酪。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14713796742,"sku":"10139165","price":218.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/QuezacoRougeproduct.png?v=1710301750"},{"product_id":"tap-de-perbos-red-2016","title":"Tap d'e Perbos, AOC Cotes du Marmandais 2023, 750ml","description":"\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003eTap d’e Perbos\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety\u0026nbsp;葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e50% Malbec, 35%Merlot, 10% Cabernet franc, 5% Abouriou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eAged 12 months in oak barrels\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e橡木桶陳化 12 個月\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003eWith a deep cherry color, this wine give of aromas of red ripe fruits melted with coffee and torrified mocha\u0026nbsp;hints. The mouth reveals prunes and black fruits nuances. The tannins are soft and round, the final persistent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e深櫻桃色,紅色果香及咖啡香\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e少許西梅及黑色果香\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e溫和及圓潤丹寧\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eRed meats,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eBushmeat\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紅肉\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e，\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e野味\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e16 - 18°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAwards and Honors 獎項及榮譽\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003eConcours General Agricole Paris 2015 Medaille d’Argent d’Argent (Silver)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcours des Vins du Sud-Ouest France 2015 Medaille d’Argent (Silver)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecanter World Wine Awards 2016 Bronze\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14713845446,"sku":"10138527_23","price":288.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Tapd_ePerbosnewproduct.jpg?v=1736238616"},{"product_id":"confidentiel-2017","title":"Confidentiel, AOC Cotes du Marmandais 2023, 750ml","description":"\u003ch2\u003eConfidentiel\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCotes de Marmandais, 瑪蔓戴斯產區\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMerlot 50%, Malbec 20%, Abouriou 15%, Cabernet Franc 15%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eAged oak barrels, 50% new oak\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e橡木桶陳化, 50%新橡木\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWith a nice deep ruby colour, this wine has a nose mixing the black fruits with aromas of roasted coffee and toasted bread, revealing the maturing in oak barrels. The mouth, round and elegant, is carried by silky and powerful tannins. This vintage has a good ageing potential.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e深紅寶石色,含黑色果香、烤咖啡及烤麵包等味道。強勁丹寧,又圓潤細緻\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeef prime ribs, duck\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上等的牛排骨,鴨\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eDrinking temperature\u0026nbsp;飲用溫度\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e16 - 18°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14714066566,"sku":"10138528","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Confidentielproduct.png?v=1709691731"},{"product_id":"chateau-bazin-2015","title":"Château Bazin Rouge, AOC Cotes du Marmandais 2020, 750ml (OWC)","description":"\u003ch2\u003eChâteau Bazin\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCotes de Marmandais, 瑪蔓戴斯產區\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5% Abouriou, 15% Carbernet franc, 20% Malbec, 60% Merlot\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eAged oak barrels, 50% new oak\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e橡木桶陳化, 50%新橡木\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis vintage has a nice deep ruby colour. In the mouth we discover a complex bouquet of \u0026nbsp;matured fruits and spices, reflecting the malbec and merlot. The roasted notes reveals the maturing in oak barrels (50% new barrels). The palate opens to a good tannic structure in which you can feel the elegance of cabernet franc. The palate is smooth and opulent. Balance and concentration of the mouth are the guarantee of good aging potential.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e深紅寶石色,混合了成熟的果香、香料味、及烤焙味,優雅細緻的單寧\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRed meats\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e紅肉\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eDrinking temperature\u0026nbsp;飲用溫度\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e16 - 18°C\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003eAwards and Honors \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e獎項及榮譽\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcours de Bordeaux Medaille d’Or (Gold)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcours General Agricole Paris 2015 Medaille d’Argent (Silver)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecanter World Wine Awards 2015 Bronze\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuoted in French \"Guide Hachette\" 2016\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":14714178374,"sku":"10217705_19","price":388.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10217705_main_26278632_20190603185359_01_1200.jpg?v=1770011103"},{"product_id":"chateau-haut-bergey-pessac-leognan-2005","title":"Chateau Haut Bergey, Pessac Leognan, 2005, 750ml","description":"\u003ch4\u003eChateau Haut Bergey 2005\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波爾多, \u003c\/span\u003eBordeaux\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePessac Leognan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePr\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eoducer 製造商\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eChateau Haut Bergey\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharcoal, espresso roast, blackcurrants and spice are all present in this medium-bodied, nicely concentrated, relatively evolved and precocious Haut-Bergey, which is just now attaining its plateau of maturity. Soft tannins and an attractive plushness are followed by a wine capable of drinking well for another decade or more. Drink 2015-2025.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒體中等、風味濃鬱、相對成熟且略帶早熟氣息的奧貝爾熱（Haut-Bergey）葡萄酒，散發著木炭、意式濃縮咖啡、黑醋栗和香料的香氣，目前正處於成熟期的巔峰。柔和的單寧和迷人的醇厚口感，預示著這款酒至少還能再陳年十年以上。適飲期：2015-2025年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 90\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;Robert Parker,\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWine Advocate (219), June 2015\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiEtISuwZGRAxUtrlYBHcw6BOMQ3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 這款酒體中等、風味濃鬱、相對成熟且略帶早熟氣息的奧貝爾熱（Haut-Bergey）葡萄酒，散發著木炭、意式濃縮咖啡、黑醋栗和香料的香氣，目前正處於成熟期的巔峰。柔和的單寧和迷人的醇厚口感，預示著這款酒至少還能再陳年十年以上。適飲期：2015-2025年。\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize 容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e750 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRP 90\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pessac-Leognan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20486186694,"sku":"10218069","price":590.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Haut_Bergey_-_2001_RP_90_Pessac-Leognan.jpg?v=1600220509"},{"product_id":"malescot-st-exupery-margaux-3eme-cru-2005","title":"Malescot St Exupery, Margaux 3eme Cru, 2005, 750ml","description":"\u003ch4\u003eChateau Malescot St Exupery\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrance, 法國\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMargaux,\u0026nbsp;瑪歌\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA beautiful wine, once again, from this property that has been on a superb qualitative roll for several decades. Dense ruby\/purple with notes of graphite, background oak, youthful crème de cassis and blackberry fruit as well as a floral underpinning, it is medium to full-bodied, textured, rich and impressive. Still in a somewhat adolescent stage, it should hit full maturity in another 2-3 years and last at least two decades. Drink 2017-2037.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款佳釀再次展現了酒莊數十年來卓越的品質。酒體呈現深邃的寶石紅\/紫色，帶有石墨、橡木、年輕的黑醋栗和黑莓果香，以及淡淡的花香。酒體中等至飽滿，口感豐富，層次分明，令人印象深刻。目前仍處於略顯稚嫩的階段，預計再過2-3年即可達到完全成熟，並可窖藏至少20年。適飲期：2017-2037年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 96\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;Robert Parker,\u003cbr\u003e\u003ci\u003eWine Advocate (219),\u0026nbsp;June 2015\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiEtISuwZGRAxUtrlYBHcw6BOMQ3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 這款佳釀再次展現了酒莊數十年來卓越的品質。酒體呈現深邃的寶石紅\/紫色，帶有石墨、橡木、年輕的黑醋栗和黑莓果香，以及淡淡的花香。酒體中等至飽滿，口感豐富，層次分明，令人印象深刻。目前仍處於略顯稚嫩的階段，預計再過2-3年即可達到完全成熟，並可窖藏至少20年。適飲期：2017-2037年。\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRP 96\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30613922956,"sku":"10217653","price":1400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Malescot_St_Exupery_-_2005_RP_96_Margaux.jpg?v=1582540217"},{"product_id":"malescot-st-exupery-margaux-3eme-cru-2003-owc","title":"Malescot St Exupery, Margaux 3eme Cru, 2003, 750ml","description":"\u003ch3\u003eChateau Malescot St Exupery\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eFrance,\u0026nbsp;法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMargaux, 瑪歌\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalescot St Exupery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShowing no signs of age, this fully mature, dark plum\/ruby-colored 2003 offers notes of forest floor, spring flowers, spice box and tobacco leaf. It possesses all the finesse one would expect, which is surprising in such a hot year. This medium-bodied Margaux should continue to drink well for a decade or more. Drink 2014-2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款2003年的瑪歌葡萄酒，色澤深邃如李子\/寶石紅，已完全成熟，絲毫未顯陳年跡象。它散發著森林泥土、春花、香料盒和煙草葉的香氣。在如此炎熱的年份，它展現出應有的精緻優雅，令人驚喜。這款酒體中等的瑪歌葡萄酒至少還能陳年十年以上。適飲期：2014-2024年\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 91\u003c\/strong\u003e, Robert Parker,\u003cbr\u003e\u003ci\u003eWine Advocate (214),\u0026nbsp;August 2014\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP91\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize 容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e750ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44263931404,"sku":"10217652","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/MalescotStExupery2003product.png?v=1670816451"},{"product_id":"terre-dabouriou","title":"Terre d'Abouriou, AOC Cotes du Marmandais 2020, 750ml","description":"\u003ch2 id=\"isPasted\" style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg data-fr-image-pasted=\"true\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Abouriou_grapes_1_large.jpg?v=1511862381\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cspan\u003e90% Abouriou , 10% Merlot\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cspan\u003e--- Abouriou is a grape with a dark robe and fleshy flesh whose origin, although mysterious, has its roots in the Lot-et-Garonne. One thing is certain, its stronghold is indeed the Marmandais. Here his presence is authenticated in the eighteenth century although he was threatened with extinction in the twentieth in the infatuation of winemakers for grape varieties of Bordeaux. The Cave du Marmandais and its winemakers have decided to rehabilitate it to make their \"mascot\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e--- 阿布里烏（Abouriou）是一種葡萄，黑色的袍子和肉質的肉，起源雖然神秘，但起源於洛特加龍省（Lot-et-Garonne）。 有一點是肯定的，它的據點確實是馬爾曼達人。 在這裡，他的存在是在十八世紀認證的，儘管他在二十世紀葡萄酒釀造者對波爾多葡萄品種的迷戀中受到威脅。 Cave du Marmandais和它的釀酒師決定修復它們來製作他們的“吉祥物”。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cimg data-fr-image-pasted=\"true\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/1-AB_large.jpg?v=1511862552\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e“Mainly composed of Abouriou from\u0026nbsp;\u003cem\u003eorganic farming\u003c\/em\u003e, this wine is presented under a dark and deep robe. The nose is gourmand and explosive, on red and black fruits, such as blackcurrant and raspberry, and on spicy and menthol notes. Balanced between power and freshness, the mouth is supported by a frame of fine tannins. The final is enhanced by a spicy point.”\u003cbr\u003e這種葡萄酒主要由\u003cstrong\u003e有機耕種\u003c\/strong\u003e的阿布里烏（Abouriou）組成，呈現黑暗和深刻的顏色。 爆炸性的辛辣和薄荷味，如黑醋栗和覆盆子。 平衡之間力量和新鮮感，口感得到一排單寧的支持。 一個辛辣結局得到加強。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eAlcohol content 酒精度\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e12%\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRoasted Beef, Duck but also Spicy Dishes and Charcuterie (Cold Cooked Meats collectively)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u0026nbsp;\u003cbr\u003e烤牛肉，鴨肉，還有辣菜和熟食。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003cimg data-fr-image-pasted=\"true\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Beef-Tenderloin-7040_large.jpg?v=1511930342\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47431679180,"sku":"10217667","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Terre_d_Abouriou_-_AOC_Cotes_du_Marmandais_2017.jpg?v=1612175097"},{"product_id":"chateau-campot-lafont-2015","title":"Chateau Campot Lafont, AOC Bordeaux 2023, 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- x-tinymce\/html --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFrance 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBordeaux AOC\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eChateau Campot Lafont\u003cbr\u003eby Les Marmandais\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e60% Merlot, 25% Cabernet Franc, 15% Cabernet Sauvignon\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e(variable to vintage 有年份差別)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eType of Wine 酒類\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRed Wine 紅酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eDeep ruby in color, this wine has a nose with complex aromas of red fruits mixed with toasted and toasted notes. The mouth, elegant, rests on tannins both dense and silky. The finish presents a beautiful aromatic freshness.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e深寶石紅色，散發著複雜的紅色水果香氣，並混合著烘烤和烤製的香氣。口感優雅，單寧濃密絲滑。餘韻清新怡人。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings\/Awards 評分\/獎項\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eConcours de Bordeaux Medaille d’Or (Gold Medal)\u003cbr\u003eLe Guide Hachette des Vins featured\u003c\/p\u003e","brand":"France, Bordeaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47431904972,"sku":"10217670_23","price":218.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10217670_main_26096493_20190529174057_01_1200.jpg?v=1756194139"},{"product_id":"batailley-pauillac-5eme-cru-2013-owc","title":"Batailley, Pauillac 5eme Cru, 2013, 750ml","description":"\u003ch1\u003eBatailley Pauillac 5ème Cru 2013\u003c\/h1\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Batailley_large.png?v=1512101195\"\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrand Cru Classé AOC Pauillac\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"csc-text\"\u003e\n\u003ch3\u003eChâteau Batailley, a 5th Grand Cru Classé of the classification of 1855, is the family Castéja’s and Borie-Manoux’s flagship.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"bodytext\"\u003eIt is one of the oldest estates in the Médoc. The name is derived from the battle („bataille“) - that took place where the chateau and vineyard are today - during the 100-years war in the in 1452. In this battle, the French re-conquered the neighbouring Chateau Latour from the English, a crucial point in the history of Aquitaine. A few years later the first vines were planted on this historical and blood soaked grounds. Chateau Batailley’s garden was designed by Barillet-Deschamps, Napoleon III’s garden architect. In 1855 Napoleon III created the classification for the Grands Crus Classés of the Medoc. And Batailley was knighted Grand Cru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"bodytext\"\u003eBatailley is an intensive typical Pauillac, with Cassis and very good structure. Very stable quality across the vintages due to the very old Wines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"bodytext\"\u003eBalailley酒莊是1855年第五大級酒莊，是Castéja's和Borie-Manoux的旗艦。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這是梅多克最古老的莊園之一。 這個名字來源於戰爭（“巴塔耶”） - 發生在今天的城堡和葡萄園，在1452年的100年戰爭中。在這場戰鬥中，法國人重新征服了鄰國拉圖堡 英語是阿基坦歷史上的一個關鍵點。 幾年之後，第一批葡萄種植在這個歷史悠久，血淋淋的土地上。 巴塔利（Chateau Batailley）的花園由拿破崙三世（Napoleon III）的花園建築師巴里勒 - 德尚（Barillet-Deschamps）設計。 1855年，拿破崙三世創立了梅多克的“大特級”的分類。 而巴塔利則被冠以Grand Cru。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBatailley是一個密集的典型的波亞克，與卡西斯和非常好的結構。 由於非常陳舊的葡萄酒，所以葡萄酒的質量非常穩定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance,法國\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, 波雅克\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA strong effort from this Philippe Casteja estate, the dark ruby\/purple color, sweet creme de cassis fruit, creamy mouthfeel, excellent purity, light tannins, attractive fruit and very good texture make the medium-bodied 2013 Batailley a successful effort in this tough vintage. Enjoy it over the next 7-8 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款來自菲利普·卡斯特哈酒莊的佳釀表現出色，深寶石紅\/紫色的酒體，散發著甜美的黑醋栗果香，口感柔滑，純淨度極佳，單寧輕柔，果味迷人，質地優良，酒體中等，2013年份的巴塔耶葡萄酒在這個艱難的年份中脫穎而出。建議未來7-8年內享用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 88\/91\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (214), August 2014\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 91\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":815653486604,"sku":"10217675","price":595.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Batailley_-_Pauillac_2006_RP_91_389af391-9d4d-460e-b7cd-13633aee6255.jpg?v=1582537899"},{"product_id":"duhart-milon-pauillac-4eme-cru-2014-owc","title":"Chateau Duhart Milon, Pauillac 4eme Cru, 2014, 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChateau Duhart Milon 2014\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauilac, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eCharau Duhart Milon\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAromas of blackcurrants and sweet tobacco. Wet earth to boot. Full-bodied, twight and chewy with firm and silky tannins and a long and flavourful finish. Needs three or four years to soften. Try drinking in 2021.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e散發著黑醋栗和甜煙草的香氣，還帶有濕潤泥土的氣息。酒體飽滿，口感緊緻有嚼勁，單寧緊實絲滑，餘韻悠長而濃鬱。需要陳年三到四年才能柔化。建議在2021年飲用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 93\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;James Suckling,\u003ci\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eJamesSuckling.com, February 2017\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJS 93\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":815851601932,"sku":"10218708","price":898.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DuhartMilon2014product.jpg?v=1603784994"},{"product_id":"lynch-bages-pauillac-5eme-cru-2011","title":"Lynch Bages, Pauillac 5eme Cru, 2011, 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChateau Lynch Bages 2011\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChateau Lynch Bages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAnother strong effort produced under the administration of Jean-Charles Cazes (the son of Jean-Michel Cazes, who spent decades building Lynch Bages into one of the most popular Bordeaux estates), the 2011 boasts an inky\/purple hue in addition to copious aromas of black currants, incense, forest floor and ink. Deep, rich, medium to full-bodied and layered with supple tannins as well as the vintage-s freshness and vibrancy, it should age easily for 20 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款2011年的佳釀是讓-查爾斯·卡澤（Jean-Charles Cazes，其父讓-米歇爾·卡澤（Jean-Michel Cazes）耗費數十年心血，將林奇巴日酒莊（Lynch Bages）打造成為波爾多最受歡迎的酒莊之一）執掌下的又一力作。酒體呈現墨紫色，散發出濃鬱的黑醋栗、焚香、森林泥土和墨水的香氣。口感深邃濃鬱，酒體中等至飽滿，單寧柔順，層次豐富，同時又兼具該年份特有的清新活力，陳年潛力可達20年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 90\/93,\u003c\/strong\u003e \u003ci\u003eRobert Parker, \u003cbr\u003eWine Advocate (200), April 2012\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 93\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2180960550924,"sku":"10217651","price":1650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/LynchBages2008product_a7ef9109-2e46-4232-a677-07fa70334aa2.png?v=1636019508"},{"product_id":"haut-batailley-pauillac-5eme-cru-2009","title":"Chateau Haut Batailley, Pauillac 5ème Cru, 2009, 750ml","description":"\u003ch3\u003eChateau Haut Batailley 2009\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChateau Haut Batailley\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTasted at a vertical tasting at the château. The 2009 Haut Batailley has a much tighter and less expressive bouquet than many 2009s at the moment (in fact, you might think this was a 2010 if served blind!). Fortunately it only takes a few swirls to reveal some gorgeous minerally blackberry, bilberry and crushed limestone aromas. The palate is medium-bodied with fine tannin, a more structured 2009 Pauillac than others, yet beautifully balanced and with plenty of fruit towards the precise finish. This feels like a very polished Haut-Batailleynot in the winery, rather by nature. Tasted July 2016.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDrink Date 2019 - 2035\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e在酒莊的垂直品嚐會上品嚐。 2009年份的奧巴泰利（Haut-Batailley）葡萄酒香氣比目前許多2009年份的酒款更為緊緻，也更不張揚（事實上，如果盲品，你可能會誤以為這是2010年份的酒！）。幸運的是，只需輕輕搖晃幾下，就能感受到黑莓、越橘和碎石灰岩的迷人礦物香氣。酒體中等，單寧細膩，比其他2009年份的波亞克（Pauillac）葡萄酒結構更緊緻，但整體平衡極佳，餘味果香濃鬱，回味精準。這款奧巴泰利葡萄酒給人的感覺非常精緻，並非酒莊的加工造就，而是源自於其天然特性。品嚐時間：2016年7月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 92\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;Neal Martin,\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWine Advocate (231),\u0026nbsp;June 2017\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 92\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":2180986503180,"sku":"10217715","price":930.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Haut_Batailley_-_2009_NM_92_Pauillac.jpg?v=1600220565"},{"product_id":"copy-of-lafite-rothschild-pauillac-1er-cru-2006-owc","title":"Chateau Lafite Rothschild, Pauillac 1er Cru, 2006, 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eChateau Lafite Rothschild\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBordeaux, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChateau Lafite Rothschild\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eType of Wine 酒類\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOne of the fabulous surprises, although I had suggested last year that it could jump in quality, of my tastings, the 2006 Lafite Rothschild is a great, great wine made from a blend of 82% Cabernet Sauvignon, 16% Merlot, and 2% Petit Verdot. When I tasted it from barrel, it reminded me of their successful 1988, but it is dramatically superior to that vintage. Frankly, it may turn out to be as good as the 2005, which in all of Bordeaux is a far greater vintage than 2006. Lafite's severe selection process (42% made it into the grand vin) resulted in a full-bodied wine boasting an extraordinary perfume of charcoal, truffles, lead pencil shavings, and sensationally sweet, ripe black currant and cedar notes. A wine of extraordinary intensity, texture, and depth with silky tannins as well as awesome concentration, this has turned out to be a remarkable Lafite Rothschild that should be drinkable much earlier than the 2005, but age for three decades. Anticipated maturity: 2014-2035+.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e2006年份的拉菲羅斯柴爾德（Lafite Rothschild）是我品嚐過的最令人驚喜的葡萄酒之一。雖然我去年就曾預測它的品質可能會大幅提升，但它確實是一款非常出色的佳釀。這款酒由82%的赤霞珠、16%的梅洛和2%的小維鐸混釀而成。當我品嚐桶裝原酒時，它讓我想起了酒莊成功的1988年份，但這款酒的品質遠勝於1988年份。坦白說，它最終的品質或許可以媲美2005年份，而2005年份在整個波爾多產區都遠勝於2006年份。拉菲嚴格的篩選流程（只有42%的葡萄能入選正牌酒）造就了這款酒體飽滿、香氣非凡的葡萄酒，散發著木炭、松露、鉛筆屑的芬芳，以及令人陶醉的甜美成熟的黑醋栗和雪松氣息。這款酒風味濃鬱、口感豐富、層次深邃，單寧如絲般柔滑，濃鬱度驚人，堪稱一款卓越的拉菲羅斯柴爾德佳釀。雖然2005年份的酒款現在即可飲用，但更適合陳年三十年。預計適飲期：2014-2035年及以後。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (181), February 2009\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 97\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12252462448721,"sku":"10217815","price":11800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Lafite2006product.png?v=1669611080"},{"product_id":"paul-jaboulet-aine-crozes-hermitage-domaine-de-thalabert-2009","title":"Paul Jaboulet Aine - Crozes Hermitage Domaine de Thalabert 2009, 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRhône\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCrozes Hermitage\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePaul Jaboulet Aine\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"The greatest Crozes-Hermitage Domaine de Thalabert since the magnificent 1990 is the 2009. Jaboulet has nearly 100 acres in this appellation, and the 2009, which is bursting with potential, represents a great buy for Syrah lovers. Its dense purple color is followed by an explosive bouquet of blackberries, sweet cherries, licorice, Provencal olives, graphite and subtle smoke. Full-bodied with silky tannins as well as a terrific mouthfeel and palate penetration, this gorgeous offering should drink well for 15 or more years.\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"自1990年份的傑作以來，Domaine de Thalabert 在 Crozes-Hermitage 產區最傑出的佳釀當屬2009年份。葡萄酒，對於西拉愛好者來說，絕對物超所值。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (198), December 2011\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 95\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Rhône","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12274443845713,"sku":"10217822","price":575.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Paul_Jaboulet_Aine_-_2009_RP_95_Crozes_Hermitage_Domaine_de_Thalabert.jpg?v=1603785017"},{"product_id":"chateau-montlandrie-2011","title":"Chateau Montlandrie, Castillon Cotes de Bordeaux, 2011, RP 90 750ml","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCastillon - Cotes de Bordeaux\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eProducer 製造商\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eChâteau Montlandrie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type \u003cspan\u003e類別\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRouge, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"A thrilling offering from proprietor Denis Durantou (who also owns Pomerol's l'Eglise-Clinet), this blend of 75% Merlot and 25% Cabernet Franc is a surprisingly large-scaled Cotes de Bordeaux Castillon revealing a dense ruby\/purple color as well as lots of sweet mulberry, kirsch, black currant, licorice, spring flower and graphite notes. Medium to full-bodied as well as remarkably concentrated, this wine outperforms many of Bordeaux's more famous names in this vintage. A stunner in quality and value, it can be enjoyed over the next 10+ years. It is a sleeper of the vintage.\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"這款由75%梅洛和25%品麗珠混釀而成的卡斯蒂永丘葡萄酒，出自莊主 Denis Durantou，他同時也是波美侯產區克里奈教堂酒莊的莊主之手，令人驚喜石墨的香氣。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (212), April 2014\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 90\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Bordeaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12274488115281,"sku":"10217821","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Chateau_Montlandrie_-_2011_RP_90.jpg?v=1582537967"},{"product_id":"haut-bages-liberal-pauillac-5eme-cru-2005","title":"Haut Bages Liberal Pauillac 5eme Cru 2005, 750ml","description":"\u003ch3 class=\"detailspage-h2\"\u003eChateau Haut Bages Liberal 2005\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan\u003e波雅克\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"The 2005 Haut-Bages Libéral offers loads of blackcurrant fruit, licorice, spice and forest floor. It is medium to full-bodied, with supple tannin and an expansive, textured mouthfeel and finish. Drink it over the next 15-20 years. Drink 2015-2035\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e2005年份的 Haut-Bages Libéral 葡萄酒散發著濃鬱的黑醋栗果香、甘草、香料和森林氣息。酒體中等至飽滿，單寧柔順，口感豐富飽滿，餘韻悠長。建議未來15-20年內飲用。適飲期：2015-2035年\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (219), June 2015\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 90\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize\u0026nbsp;容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12338406948945,"sku":"10217885","price":760.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Haut_Bages_Liberal_-_2005_RP_90_Pauillac.jpg?v=1604956796"},{"product_id":"pontet-canet-pauillac-5eme-cru-2008-rp-90","title":"Pontet Canet, Pauillac 5eme Cru, 2008, 750ml","description":"\u003ch3 class=\"detailspage-h2\"\u003eChateau Haut Bages Liberal 2005\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eChateau Pontet Canet 2008\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan\u003e波雅克\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eChateau Pontet Canet\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eRed Wine,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"A candidate for the \"wine of the vintage,\" Pontet Canet's 2008 boasts an opaque purple color as well as copious aromas of sweet blueberries, blackberries and black currant fruit intertwined with lead pencil shavings, subtle barbecue smoke and a hint of forest floor. Full-bodied, with fabulous richness, texture and tremendous freshness, this first-growth-like effort is more developed than the uber-powerful 2010. Give it 5-8 years of cellaring and drink it over the following three decades. Bravo! Drink 2016-2046.\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"\u003cspan\u003ePontet Canet \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒莊2008年份葡萄酒堪稱「年度佳釀」的有力競爭者，酒體呈現深邃的紫紅色，散發著濃鬱的藍莓、黑莓和黑醋栗的甜美香氣，並交織著鉛筆屑、淡淡的燒烤煙燻味和一絲森林氣息。這款酒體飽滿、口感豐富、質地細膩且清新爽口的佳釀，品質堪比一級莊，比強勁的2010年份更加成熟。建議窖藏5-8年後飲用，並在接下來的三十年內適飲。精彩之作！適飲期：2016-2046年\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (194), May 2011\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"A wine for our children's children. Nobody in Bordeaux is more attentive to detail than Alfred Tesseron is at Pontet-Canet. Fashioned from incredibly low yields, a very late harvest, and a Draconian selection, the 2008 will not be close to drinkability for at least a decade, and it should still be in superb form circa 2060. An absolutely amazing effort, it boasts an inky\/black\/purple color as well as an extraordinary bouquet of creme de cassis, graphite, charcoal, and incense, blockbuster depth, and full-bodied power. The tannins are high, but they are remarkably velvety as well as well-integrated. Sensational acidity gives the wine precision and vibrancy, but the impression is one of massive concentration and power. The 2008 Pontet-Canet, a candidate for the wine of the vintage, is a tour de force in viticultural precision and winemaking savoir faire.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"一款足以傳世的佳釀。在波爾多，沒有人比 Pontet-Canet 酒莊的 Alfred Tesseron 更注重細節。這款2008年份的葡萄酒採用極低的產量、極晚的採摘期和嚴格的篩選標準釀造而成，至少十年內不宜飲用，但即使到了2060年左右，它依然會保持卓越的品質。這是一款令人驚豔的佳釀，擁有墨黑\/紫羅蘭色澤，以及黑醋栗、石墨、木炭和焚香交織而成的非凡香氣，口感深邃濃鬱，酒體飽滿有力。單寧含量高，但卻異常柔順絲滑，與酒體完美融合。絕妙的酸度賦予了這款酒精準而充滿活力的特質，但整體印象卻是濃鬱而強勁。 2008 年的龐特卡內葡萄酒是該年份葡萄酒的候選之作，它在葡萄栽培的精準性和釀酒技藝方面都堪稱傑作。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 96\/98+\u003c\/strong\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e,\u0026nbsp;Robert Parker, \u003cbr\u003eWine Advocate (182), April 2009\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 98+\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize 容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12338477826129,"sku":"10217850","price":1330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/PontetCanet2008product.png?v=1636099710"},{"product_id":"domaine-des-senechaux-chateauneuf-du-pape-aoc-2011","title":"Domaine des Senechaux Châteauneuf du Pape AOC 2010, RP 95 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDomaine des Sénéchaux Châteauneuf du Pape AOC 2010\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRhône\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChateauneuf-du-Pape\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eDomaine des Sénéchaux\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"Made from an identical blend, the 2010 Chateauneuf du Pape is a hedonistic Chateauneuf du Pape fruit bomb. Super-rich with layers of glycerin and fruit, this full-bodied classic smells like a Provencal open-air fruit and vegetable market. Loaded with slightly blacker fruits than its 2011 counterpart, there are also hints of charcuterie, spice box, cedar and Christmas fruitcake in this full-throttle, rich, concentrated wine. Drink it over the next 12-15+ years.\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款2010年的教皇新堡葡萄酒採用相同的葡萄混釀而成，是一款果香濃鬱、令人沉醉的佳釀。酒體飽滿，層次豐富，散發著甘油和水果的香氣，彷彿置身於普羅旺斯露天蔬果市場的芬芳之中。與2011年相比，這款酒的黑色水果風味更為濃鬱，同時還帶有熟食、香料盒、雪松和聖誕水果蛋糕的氣息，是一款口感醇厚、濃鬱集中的佳釀。建議在未來12-15年或更長時間內飲用。\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:97\u003c\/strong\u003e, Robert Parker\u003cbr\u003eWine Advocate (203), November 2012\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 95\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize 容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e","brand":"France, Rhône","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12355781984337,"sku":"10217870","price":686.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Domaine_des_Senechaux_-_2010_RP_95_CDP.jpg?v=1587378692"},{"product_id":"les-cruzelles-lalande-de-pomerol-2015","title":"Les Cruzelles, Lalande de Pomerol 2015, NM 93 750ml","description":"\u003ch3\u003eLalande de Pomerol 2015\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLalande de Pomerol\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eLes Cruzelles\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness \u003cspan\u003e甜度\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDry,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e乾\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e身\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"The 2015 Les Cruzelles has a fragrant, pure and winsome bouquet with joyful dark cherry and crushed strawberry aromas. It has clearly lost the bashfulness it showed in barrel. The palate is medium-bodied with supple tannin, very well balanced with succulent, brambly red fruit mixed with truffle and a hint of black olive. This has really blossomed in barrel and frankly, it shows up a lot of Pomerol crus this vintage. Factor in the price that this was released en primeur and if you do not have a case in your cellar, well, too bad! Anticipated maturity: 2020 - 2030. \"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2015年份的 Les Cruzelles 擁有芬芳純淨、令人陶醉的香氣，散發著令人愉悅的黑櫻桃和草莓的芬芳。它顯然已經擺脫了在橡木桶中略顯羞澀的氣息。酒體中等，單寧柔順，口感平衡極佳，多汁的莓果風味與松露和一絲黑橄欖的香氣完美融合。這款酒在橡木桶中真正綻放光彩，坦白說，它足以媲美同年份的許多波美侯特級酒莊佳釀。考慮到它是期酒發售，如果你的酒窖裡還沒有一箱，那真是太可惜了！預計適飲期：2020-2030年。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScore: 93 Neal Martin\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNeal Martin, -, March 2018\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNM 93\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSize 容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eVintage 年份\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2015\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Bordeaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12355810099281,"sku":"10217868","price":330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Les_Cruzelles_-_2015_NM_93_Lalande_de_Pomerol.jpg?v=1582540707"},{"product_id":"pichon-longueville-baron-pauillac-2eme-cru-2008","title":"Pichon Baron, Pauillac 2eme Cru, 2008, 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eChateau Pichon Longueville Baron, Pauillac 2eme Cru\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion 地區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSub-region 分區\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePauillac, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eChateau Pichon Longueville Baron\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eRouge,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"A sleeper of the vintage, the 2008 Pichon Longueville Baron is one of the densest, most concentrated wines of Pauillac in 2008. An inky\/purple color is followed by aromas and flavors of creme de cassis, blackberries, charcoal, coffee and licorice. Exceptionally full-bodied with velvety tannins and undeniable appeal, this gorgeous, well-proportioned, larger than life 2008 should age effortlessly for two decades or more. With the realistic pricing that remains for many 2008s, this is a no-brainer.\u0026nbsp;\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"2008年份的 Pichon Longueville Baron 堪稱該年份的隱藏佳釀，是2008年波亞克產區最濃鬱、最集中的葡萄酒之一。酒體呈現墨紫色，散發出黑醋栗、黑莓、木炭、咖啡和甘草的香氣和風味。這款酒體飽滿、單寧如天鵝絨般柔滑，魅力十足，堪稱一款華麗、比例完美、氣勢磅礴的2008年份佳釀，陳年潛力可達二十年甚至更久。考慮到2008年份葡萄酒的定價依然合理，這款酒絕對物超所值。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScore: 95 Robert Parker\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWine Advocate (194), May 2011\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRatings 評分\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRP 95\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12355946905681,"sku":"10218383","price":2430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Pichon_Longueville_Baron_RP_95.jpg?v=1582540244"},{"product_id":"chateau-sarraziere-2016","title":"Chateau Sarraziere, AOC Cotes du Marmandias 2020, 750ml","description":"\u003ch2\u003eChâteau Sarraziere\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003cbr\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion \u003c\/span\u003e地區\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eCôtes du Marmandais 瑪蔓戴斯產區\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e50% Merlot, 50% Cabernet Franc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e“H\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ealf merlot half cabernet franc, seduces thanks to its elegant nose of black fruit (mulberry, blackcurrant), spices and vanilla and to its explosive mouth in the same line as the nose, round and structured with coated tannins. Long and harmonious wine.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\"半梅洛半赤霞珠,由於其優雅的黑色水果(桑椹,黑醋栗),香料和香草,以及與鼻子在同一條線上的爆炸性口感,引人注目的圓形和塗有單寧的結構。和諧的葡萄酒\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003eGrilled duck breasts, lamb and hard cheeses.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e烤鴨胸、羊肉、硬芝士\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eDrinking Temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e16° - 18°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAwards \u003c\/span\u003e獎項及榮譽\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eConcours General Agricole Paris 2020 Medaille d’Or (Gold)\u003cbr\u003eLe Guide Hachette des Vins 2017- 2 Stars Recommendation\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12598550954065,"sku":"10217975","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/10217975Sarraziere.jpg?v=1618821232"},{"product_id":"la-vieille-eglise-reserve-2017","title":"古教堂珍藏 紅酒  2019, 750ml","description":"\u003ch2\u003eLa Vieille Eglise Reserve\u003cbr\u003eAOC Côtes du Marmandais, South West, France\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRegion \u003c\/span\u003e地區\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eCôtes du Marmandais 瑪蔓戴斯產區\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eGrape Variety 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e40% Merlot, 30% Abouriou, 30% Malbec\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e“\u003cspan\u003eDeep garnet color, this \"reserve” reveals a nose with scents of black fruits and a tinge of roasted notes, revealing the ageing in oak barrels. The mouth is rich, round and supple.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\"深色的石榴石色,帶有黑色水果氣味和烤香調的香味,展現出這款酒在桶中陳年的味道。 濃郁優雅的單寧呈現豐富飽滿的圓潤口感\"\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing 配襯食品\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003eThis well structured wine has been rewarded several times. It will perfectly match with lamb, simmered meats, game, soft cheese and dark chocolate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e羊肉、燉肉、野味、軟芝士、黑朱古力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eDrinking Temperature 飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e16° - 18°C\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eAwards 獎項及榮譽\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcour General Agricole Paris 2020- Gold Medal (Vintage 2019)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcour General Agricole Paris 2018- Silver Medal (Vintage 2017)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecanter World Wine Awards 2018- Bronze (Vintage 2017)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcours Des Vins du Sud-Quest 2017 - Gold Medal (Vintage 2016)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConcours de Bordeaux Vins d’Aquitaine 2017- Bronze (Vintage 2016)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDecanter World Wine Awards 2016- Bronze (Vintage 2014)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Guide Hachette des Vins 2016- 2 Stars (Vintage 2013)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Guide Hachette des Vins 2015- 2 Stars (Vintage 2012)\u003c\/p\u003e","brand":"Cave du Marmandais, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12598583328849,"sku":"10217977","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/OSzOQejKHo20241121155004.jpg?v=1756193701"},{"product_id":"clerc-milon-pauillac-5eme-cru-2009-owc","title":"Chateau Clerc Milon, Pauillac, 2009 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChateau Clerc Milon, 5eme Cru\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePauillac, 波雅克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e“\u003cspan\u003eThis fat, fleshy, dense purple-colored 2009 exhibits abundant notes of creme de cassis, roasted espresso, chocolate, berry fruit and underling hints of high quality, unsmoked cigar tobacco. Composed of 50% Cabernet Sauvignon, 44% Merlot and the rest Cabernet Franc, Petit Verdot and a touch of Carmenere, it reveals plenty of structure and tannin, but the evolved aromatics offer a deceptive view that the wine will be drinkable early on. I do not think this is the case as the tannins kick in once it hits the palate. This seriously endowed, powerful, boisterous, muscular Pauillac should hit its prime between 2017 and 2035.\u003c\/span\u003e”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\"\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款2009年份的酒體飽滿、濃鬱、呈深紫色，散發著豐富的黑醋栗利口酒、烘焙濃縮咖啡、巧克力、漿果的香氣，並隱隱透出優質未熏雪茄煙草的氣息。它由50% \u003cspan\u003eCabernet Sauvignon\u003c\/span\u003e、44% \u003cspan\u003eMerlot \u003c\/span\u003e以及少量品 \u003cspan\u003eCabernet Franc\u003c\/span\u003e、\u003cspan\u003ePetit Verdot \u003c\/span\u003e和少量 \u003cspan\u003eCarmenere \u003c\/span\u003e混釀而成，展現出豐富的結構和單寧，但其成熟的香氣會讓人誤以為這款酒很早就可以飲用。然而，我認為並非如此，因為單寧會在入口後迅速顯現。這款來自波亞克產區的佳釀，酒體強勁、氣勢磅礴、奔放不羈，其最佳適飲期應在2017年至2035年之間。\u003c\/span\u003e\"\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRP 92\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12609284866129,"sku":"10217937","price":2200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/ClercMilon2009product.png?v=1685331080"},{"product_id":"chateau-margaux-1er-cru-2015owc","title":"Chateau Margaux 1er Cru 2015 (OWC) 750ml","description":"\u003ch3\u003eChateau Margaux 1er Cru 2015\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMargaux, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e瑪歌\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e“\u003cspan\u003eThe 2015 Chateau Margaux was the final vintage under Paul Pontallier before his untimely passing in April 2017 and a specially engraved bottle has been made to honor the gentleman that did so much for this first growth. Nevertheless, one must be objective about the wine. It was so impressive in barrel, perhaps the finest from the left bank. Would it match up in bottle? The answer is an unequivocal affirmative. It has an incredibly perfumed bouquet with pure black fruit, oyster shell, crushed flowers and just a faint hint of black truffle. It is more nuanced than when I tasted it from barrel, taking its time to unfold in the glass with aeration. The palate is medium-bodied with very fine, almost chiseled tannin and a perfect line of acidity. Continuing from its showing in barrel, the Cabernet Sauvignon drives this wine forward and imparts a keen graphite thread from start to finish that lends it a Pauillac-like personality. Think of a more feminine Château Latour and you would be close. It is a long-term Château Margaux that will give pleasure for many decades, a fitting tribute to the man whose name is engraved on the bottle. Anticipated maturity: 2025 - 2070\u003c\/span\u003e”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\"\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e2015年份的 Chateau Margaux 是 Paul Pontallier 在2017年4月英年早逝前最後一個年份的佳釀。為了紀念這位為一級莊做出卓越貢獻的紳士，酒莊特製了一款錒刻精美銘文的酒瓶。然而，我們必須客觀地評價這款酒。它在橡木桶中的表現令人印象深刻，或許是左岸最出色的酒款。那麼，瓶裝後的它是否也能保持同樣的水準呢？答案是肯定的。這款酒香氣馥鬱，純淨的黑色水果、牡蠣殼、碎花以及一絲淡淡的黑松露氣息撲面而來。與我在橡木桶中品嚐時相比，瓶裝後的\u0026nbsp;Margaux 酒更加細膩，醒酒後，香氣在杯中緩緩綻放。酒體中等，單寧細膩如鑿，酸度平衡完美。赤霞珠延續了橡木桶中的表現，賦予這款酒強勁的動力，從頭到尾都貫穿著一絲石墨的辛香，使其擁有類似 Pauillac 的個性。想像一下更柔美的酒莊 Château Latour ，你就差不多能體會到它的精髓了。這是一款適合長期陳年的 Château Margaux，能夠帶來數十年的愉悅享受，是對酒瓶上錒刻著名字的釀酒師的完美致敬。預計適飲期：2025-2070年\u003c\/span\u003e\"\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:99\u003c\/strong\u003e Neal Martin\u0026nbsp;March 2018\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e99 NM\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12609295777873,"sku":"10217978","price":13888.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Chateau_Margaux_1er_Cru_2015_NM_99.jpg?v=1582537962"},{"product_id":"darmailhac-pauillac-5eme-cru-20065-owc","title":"Chateau d' Armailhac, Pauillac 5eme Cru, 2006, 750ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eChateau d'Armailhac 2006\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eFrance, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e法國\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"isPasted\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003eBordeaux,\u0026nbsp;波爾多\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003ePauillac, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChateau d'Armailhac\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e“\u003cspan\u003eThis impressive Pauillac is performing even better from bottle than it did from barrel. Made by the staff at Mouton Rothschild, it is a blend of 64% Cabernet Sauvignon, and the rest Merlot and Cabernet Franc. A dense ruby\/purple color is followed by a bouquet of grilled meats, subtle herbs, coffee, black currants, and a hint of camphor. The sweetness of the tannins, full-bodied mouthfeel, and stunning length, all in gorgeous symmetry, suggest this is one of the finest d'Armailhacs yet made. Moreover, it is still reasonably priced by the standards of this region. Anticipated maturity: now-2025.\u003c\/span\u003e”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\"\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款令人印象深刻的波亞克葡萄酒，瓶陳後的表現甚至比桶陳時更加出色。它由Mouton Rothschild 的釀酒師精心釀造，由64%的 Cabernet Sauvignon 以及其餘的 Merlot 和 Cabernet Franc 混釀而成。酒體呈現濃鬱的寶石紅\/紫色，散發出烤肉、淡淡的香草、咖啡、黑醋栗以及一絲樟腦的香氣。單寧的甜美、酒體的飽滿以及令人驚豔的悠長回味，所有元素完美融合，展現出這款酒堪稱迄今為止最優秀的 d'Armailhac 之一。此外，以該產區的標準來看，它的價格仍然相當合理。預計適飲期：現在至2025年。\u003c\/span\u003e\"\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 91\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;Robert Parker\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWine Advocate \u003cspan\u003e(181), February 2009\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRP 91\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e容量\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12609338441809,"sku":"10217950","price":998.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/d_Armailhac_-_Pauillac_2006_RP_91.jpg?v=1582540552"},{"product_id":"chapuy-brut-reserve-blanc-de-blancs-grand-cru","title":"Chapuy Brut Reserve, Blanc de Blancs, Grand Cru NV 750ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChapuy Brut Reserve Blanc de Blancs Grand Cru\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e日本人氣漫畫 － 神之水滴（神の雫）特別推薦香檳！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/kami_no_shizuku_large.png?v=1545271972\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e*圖為日本限定版，非實物圖片\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSweetness 甜度\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Brut_407e75e8-6e5e-41c1-91a0-a65138b954df_480x480.png?v=1654577267\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e100% Chardonnay \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Blanc de Blancs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“The elegant blend of the best Crus from the \"Côte des Blancs\" reveals the subtle and typical aroma of Chardonnay: floral notes, great finesse and lightness. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAn aperitif wine par excellence, a white fish with a slightly lemony sauce or scallops with citrus fruit can just as easily be answered with the typical \"Côte des Blancs\" of this Chardonnay.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\"這款優雅的夏多內葡萄酒，精選自 Côte des Blancs 頂級葡萄園，展現出霞多麗特有的微妙香氣：花香、精緻優雅、輕盈怡人。 它既是絕佳的餐前酒，也是搭配清爽檸檬醬汁的白魚或柑橘風味扇貝的理想之選。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e100% Chardonnay from Grand Cru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eBlanc de Blancs\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn Champagne, the term \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBlanc de Blancs\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e designates Champagnes made only from Chardonnay grapes. The vineyards located between Cramant and Mesnil-sur-Oger in Cote de Blancs yield the best examples of the style. A classic Blanc de Blancs is restrained and elegant when young, yet with ageing it develops a mouth-coating brioche richness that overlays an intense expression of fruitiness. Blanc de Blancs are endowed with longer ageing potential than a typical Blanc de Noirs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e在香檳酒中，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBlanc de Blancs\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（白葡萄酒Blanc de Blancs）一詞是指僅由 Chardonnay 葡萄釀製的香檳酒。 位於 Crane de Blancs 的 Cramant 和 Mesnil-sur-Oger 之間的葡萄園產生了最好的風格。 經典的 Blanc de Blancs 在年輕的時候是內斂的，優雅的，但隨著年齡的增長，它會形成一種口感豐滿的奶油蛋捲，覆蓋著濃烈的果味。Blanc de Blancs 比普通的 Blanc de Noirs 具有更長的老化潛力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWine Spectator 90\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12615391608913,"sku":"10138532","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/ChapuyBrutReserveNewProduct.jpg?v=1604542695"},{"product_id":"chapuy-extra-brut-reserve-blanc-de-blancs-grand-cru","title":"Chapuy Extra Brut, Grand Cru Blanc de Blancs NV, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGrand Cru Champagne\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness 甜度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/sweetness_-_extra_brut_480x480.png?v=1575534330\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e100% Chardonnay \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Blanc de Blancs)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e“A straw golden and limpid colour, an impression of purity. Lemon aromas, with an expression of delicacy in the nose. A vigorous and strong attack on the palate, a rich and firm structure.\u0026nbsp;\u003cbr\u003ePairing-An authentic Chardonnay which expresses itself through purity and lightness. The perfect alliance with this Champagne: shellfish , oysters and sushi.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConcours des vins Elle a table OR 2017金獎\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"Pale and shiny color with lemon yellow highlights. Complex and fresh bouquet on fresh hazelnut and citrus marmalade. Gourmet palate spreading a flesh with the taste of white fruits and almond and a generous dosage liquor bringing a flavor of honey. Final on candied citrus, a little grilled”\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e酒體呈稻草金色，清澈透亮，給人純淨之感。散發著檸檬的香氣，鼻息間透著一絲精緻。入口強勁有力，結構飽滿緊實。 搭配建議：這款夏多內葡萄酒以其純淨輕盈的口感而著稱，與香檳堪稱絕配：貝類、生蠔和壽司。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2017年 Elle a Table 葡萄酒大賽金獎 「酒體呈現淺淡而閃亮的檸檬黃色。香氣複雜而清新，帶有新鮮榛子和柑橘果醬的芬芳。口感醇厚，果肉飽滿，帶有白色水果和杏仁的風味，濃鬱的酒香帶來一絲蜂蜜的甜美。餘味帶有蜜餞柑橘和淡淡的烤香。」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBlanc de Blancs\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn Champagne, the term \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBlanc de Blancs\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e designates Champagnes made only from Chardonnay grapes. The vineyards located between Cramant and Mesnil-sur-Oger in Cote de Blancs yield the best examples of the style. A classic Blanc de Blancs is restrained and elegant when young, yet with ageing it develops a mouth-coating brioche richness that overlays an intense expression of fruitiness. Blanc de Blancs are endowed with longer ageing potential than a typical Blanc de Noirs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e在香檳酒中，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBlanc de Blancs\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e（白葡萄酒Blanc de Blancs）一詞是指僅由 Chardonnay 葡萄釀製的香檳酒。 位於 Crane de Blancs 的 Cramant 和 Mesnil-sur-Oger 之間的葡萄園產生了最好的風格。 經典的 Blanc de Blancs 在年輕的時候是內斂的，優雅的，但隨著年齡的增長，它會形成一種口感豐滿的奶油蛋捲，覆蓋著濃烈的果味。Blanc de Blancs 比普通的 Blanc de Noirs 具有更長的老化潛力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"750ml","offer_id":12615417200721,"sku":"10138533","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/ChapuyExtraBrutnewlabelproduct.png?v=1649228746"},{"product_id":"chapuy-rose-tradition","title":"Chapuy Brut Rose Tradition NV 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRose, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e桃紅香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness 甜度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/sweetness_-_brut_480x480.png?v=1573707321\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e65% Chardonnay, 35% Pinot Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA fresh and juicy delicious Rose Champagne by Chapuy from the Cote des Blancs delivers on evey level.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e來自 \u003cspan\u003eCote des Blancs \u003c\/span\u003e的 \u003cspan\u003eChapuy\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e桃紅香檳，口感清新多汁，美味無比，各方面都無可挑剔。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwards 獎項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e- Wine Spectator 91\/100 (July 2014)\u003cbr\u003e- Le Guide Hachette Des Vins 2016\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWine Spectator 91\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 2rem; font-weight: 400; font-size: 2rem; line-height: 2.8rem; color: #414141; font-family: sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\" id=\"isPasted\"\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12615460716625,"sku":"10138534","price":480.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/ChapuyBrutRoseTraditionNewlabel.jpg?v=1657529046"},{"product_id":"chapuy-demi-sec-tradition","title":"Chapuy Demi Sec Tradition NV 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eChampagne,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness 甜度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/sweetness_-_demi_sec_480x480.png?v=1575534049\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e59% Chardonnay, 41% Pinot Noir\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA straw yellow appearance, a fine and persistent mousse. A nose of exotic fruit. Fleshy, mellow, expressive on the palate, with a full around and honeyed final note. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e呈稻草黃色，泡沫細緻持久。散發著異國水果的香氣。口感豐腴柔和，層次豐富，餘韻圓潤飽滿，帶有蜂蜜般的甜香。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAn ideal \"Cuvee\" for your delicately sweet desserts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e一款非常適合搭配您精緻甜點的「特釀」\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22091401592913,"sku":"10217924","price":340.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/ChapuyDemiSecTraditionProductNewLabel_4cceb97b-c7b7-4aae-bdf2-092f46afe377.jpg?v=1624437749"},{"product_id":"chapuy-brut-blanc-de-blancs-grand-cru-millesime-2012","title":"Chapuy Brut Blanc de Blancs Grand Cru Millesime 2013, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eChampagne,\u0026nbsp;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness 甜度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Brut_407e75e8-6e5e-41c1-91a0-a65138b954df_480x480.png?v=1654577267\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Chardonnay\u0026nbsp;\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA bright gold appearance, a fine and persistent mousse.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA delicate nose of white summer fruits (yellow plums and peaches)\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFresh and already creamy in the mouth, developing honeyed and buttery aromas. A fresh wine, very typical taste of mature Chardonnay.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA great fine and elegant vintage, which can be laid down in a cellar for a few years. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈現明亮的金黃色，泡沫細緻持久。散發著淡淡的夏季白色水果（黃李和桃子）香氣。入口清新柔滑，隨後發展出蜂蜜和奶油般的香氣。這是一款清新爽口的葡萄酒，具有成熟夏多內的典型風味。這是一個品質卓越、優雅的年份，適合窖藏數年。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMonkfish with a lemony creamy sauce\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjQxNGG65ORAxVz2jQHHSsPFw8Q3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 檸檬奶油醬焗安康魚\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e檸檬奶油醬焗安康魚\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAwards\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e獎項\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e2018 Decanter World Wine Awards Silver Medal\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 id=\"isPasted\" style=\"margin: 0px 0px 1em; line-height: 1.4; color: #212b36; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\"\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12615499481169,"sku":"10217919_13","price":800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/ChapuyMillesime2013product.png?v=1653010879"},{"product_id":"chateau-suduiraut-sauternes-2003","title":"Suduiraut, Sauternes, 2003, 375ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSauternes\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChâteau Suduiraut\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eType of wine 葡萄酒類型\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eSauternes Sweet Wine, 蘇玳貴腐甜酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eSauvignon Blanc – Semillon\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\"It is against my better judgment to taste the sweet wines of Barsac and Sauternes at such an early age, as I find they typically require at least 12 months to reveal the definition\/delineation so essential in these creamy, creme brulee, and honeysuckle-flavored offerings. Nevertheless, because this vintage is so highly regarded, I tasted through most of the top estates. The 2003s appear to be somewhat in the style of the 1990s, with high levels of residual sugar (higher than 2001 for the most part) as well as botrytis, low acidity, and fat, full-bodied personalities. This region’s harvest began extremely early (early September), and was completely finished within three weeks. It does not appear that the nobleness and racy richness of the 2001 vintage will be found in the 2003s, but readers who like the big, flamboyant, over the top style of the 1990s will enjoy the 2003s even more than I did.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Unlike most of my red wine tastings, this offering was only tasted once. Readers should keep in mind that this a very early, pre-bottling judgment from very unevolved wine that is not nearly as defined and easy to evaluate as the reds.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"我本不該在這麼年輕的時候就品嚐巴薩克和蘇玳的甜酒，因為我發現它們通常至少需要12個月才能展現出其應有的層次感和清晰度，而這對於這些口感柔滑、帶有焦糖布丁和金銀花風味的佳釀來說至關重要。然而，由於這個年份的葡萄酒備受推崇，我還是品嚐了大部分葡萄酒的頂級酒莊似乎品嚐了大部分與頂級葡萄酒的頂級酒莊似乎與頂級葡萄酒都是與頂級酒莊品嚐了大部分的葡萄酒年份。 1990年代的風格有些相似，殘糖量高（大多都高於2001年份），同時帶有貴腐菌，酸度低，酒體飽滿豐盈。該地區的葡萄採摘開始得非常早（9月初），並在三週內全部完成。 2003年份的酒比我品嚐得更多。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"與我品嚐的大多數紅葡萄酒不同，這款酒只品嚐了一次。讀者應該記住，這是在裝瓶前，對一款尚未完全成熟的葡萄酒的早期評價，其風味遠不如紅葡萄酒那樣鮮明且易於評價。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRobert Parker, Wine Advocate (158), April 2005\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eScore: 95, Robert Parker\u003c\/strong\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eWine Advocate (164), April 2006\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"This is subtle yet powerful. It's full-bodied, with loads of honey and licorice character. Racy and refined. Sweet yet delicate. It's a very complex wine. Tight. \"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"這款酒口感微妙而強勁。酒體飽滿，帶有濃鬱的蜂蜜和甘草風味。活潑精緻。甜美細膩。是一款非常複雜的葡萄酒。口感緊緻。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eScore: 100, James Suckling\u003c\/strong\u003e,\u003cbr\u003e\u003ci\u003eWine Spectator (April 04), April 2004\u003c\/i\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjQxNGG65ORAxVz2jQHHSsPFw8Q3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 檸檬奶油醬焗安康魚\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e評級\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRP 95\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5rem; color: #1a1919;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e375 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sauternes, France","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18628916838481,"sku":"10218801","price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Suduiraut2003product.jpg?v=1613533884"},{"product_id":"domaine-roger-sabon-cdp-cuvee-prestige-2010-rp-96","title":"Domaine Roger Sabon - CDP Cuvee Prestige 2010, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eRhône\u0026nbsp;\u003cspan\u003e隆河谷\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChateaunuef-du-pape 教皇新堡產區\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eRoger Sabon\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"An absolutely profound offering, the 2010 Chateauneuf du Pape Cuvee Prestige requires 5-6 years of cellaring given its massive concentration and tannic structure. The wine was relatively closed the day I tasted it, but it did display an inky\/purple color along with hints of camphor, graphite, creme de cassis, kirsch, licorice and espresso beans. Full-bodied and moderately tannic with gorgeous freshness, glycerin and a skyscraper-like texture, this superb cuvee should be at its finest between 2018-2030+.\" \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\"2010年份的 Châteauneuf du Pape Cuvee Prestige 堪稱一款深邃絕倫的佳釀，鑑於其濃鬱的酒體和強勁的單寧結構，需要窖藏5-6年方能達到最佳狀態。栗利口酒、櫻桃酒、甘草和濃縮咖啡豆的香氣。 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款佳釀酒體飽滿，單寧適中，口感清新怡人，帶有甘油質感，質地如摩天大樓般高聳。最佳適飲期為 2018 年至 2030 年及以後。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eScore: 96 Robert Parker\u003c\/strong\u003e,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWine Advocate (203), October 2012\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjQxNGG65ORAxVz2jQHHSsPFw8Q3ewLegQIDBAV\" aria-label=\"Translated text: 檸檬奶油醬焗安康魚\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e評級\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRP 96\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1.5rem; color: #1a1919;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Rhône","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":18649062375505,"sku":"10217941","price":730.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Domaine_Roger_Sabon_-_2010_RP_96_CDP_Cuvee_Prestige.jpg?v=1582540582"},{"product_id":"chapuy-brut-tradition-1","title":"Chapuy Brut Tradition Champagne NV 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne, 香檳\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChampagne Chapuy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eChampagne\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSweetness 甜度\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/sweetness_-_brut_480x480.png?v=1573707321\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e54% Chardonnay, 23% Pinot Noir, 23% Pinot Meunier\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA straw yellow appearance, a fine and persistent mousse. A nose of exotic fruit. Fleshy, mellow, expressive on the palate, with a full around and fruity final note.\u0026nbsp; \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e呈稻草黃色，泡沫細緻持久。散發著異國水果的香氣。口感飽滿柔和，層次豐富，餘韻圓滿飽滿，果香濃鬱。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings\u0026nbsp;評級\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWine Spectator 91\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlcohol\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e酒精\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e12.5%\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Champagne","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21865856106577,"sku":"10217920","price":340.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/bruttradition750.jpg?v=1623731178"},{"product_id":"copy-of-chateau-margaux-1er-cru-2015-owc-x-1","title":"Chateau Margaux 1er Cru 2015, 750ml","description":"\u003ch3\u003eChateau Margaux 1er Cru 2015\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBordeaux, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMargaux, 瑪歌\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eChateau Marguax\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe 2015 Chateau Margaux was the final vintage under Paul Pontallier before his untimely passing in April 2017 and a specially engraved bottle has been made to honor the gentleman that did so much for this first growth. Nevertheless, one must be objective about the wine. It was so impressive in barrel, perhaps the finest from the left bank. Would it match up in bottle? The answer is an unequivocal affirmative. It has an incredibly perfumed bouquet with pure black fruit, oyster shell, crushed flowers and just a faint hint of black truffle. It is more nuanced than when I tasted it from barrel, taking its time to unfold in the glass with aeration. The palate is medium-bodied with very fine, almost chiseled tannin and a perfect line of acidity. Continuing from its showing in barrel, the Cabernet Sauvignon drives this wine forward and imparts a keen graphite thread from start to finish that lends it a Pauillac-like personality. Think of a more feminine Château Latour and you would be close. It is a long-term Château Margaux that will give pleasure for many decades, a fitting tribute to the man whose name is engraved on the bottle. Anticipated maturity: 2025 - 2070\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e2015年份的 Chateau Margaux 是 Paul Pontallier 在2017年4月英年早逝前最後一個年份的佳釀。為了紀念這位為一級莊做出卓越貢獻的紳士，酒莊特製了一款錒刻精美銘文的酒瓶。然而，我們必須客觀地評價這款酒。它在橡木桶中的表現令人印象深刻，或許是左岸最出色的酒款。那麼，瓶裝後的它是否也能保持同樣的水準呢？答案是肯定的。這款酒香氣馥鬱，純淨的黑色水果、牡蠣殼、碎花以及一絲淡淡的黑松露氣息撲面而來。與我在橡木桶中品嚐時相比，瓶裝後的瑪歌酒更加細膩，醒酒後，香氣在杯中緩緩綻放。酒體中等，單寧細膩如鑿，酸度平衡完美。赤霞珠延續了橡木桶中的表現，賦予這款酒強勁的動力，從頭到尾都貫穿著一絲石墨的辛香，使其擁有類似 Pauillac 的個性。想像一下更柔美的 Château Latour，你就差不多能體會到它的風格了。這是一款陳年潛力極佳的 Château Margaux，能夠帶來數十年的愉悅享受，是對酒瓶上錒刻著名字的釀酒師的完美致敬。預計適飲期：2025-2070年\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore:99\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;Neal Martin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarch 2018\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings\u0026nbsp;評級\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eNM 99\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Margaux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21146228490321,"sku":"10217979","price":12888.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Chateau_Margaux_1er_Cru_2015_OWC.jpg?v=1641806200"},{"product_id":"doudet-naudin-chardonnay-2017-we-88","title":"Doudet Naudin - Chardonnay Vin de France 2023, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eChardonnay\u0026nbsp;\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWhite, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-93b9aad6-7fff-5466-4607-997ea584ed71\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eImmediate Wine making by pneumatic press at the arrival of the grapes at the winery (Pneumatic press). Fermentation done in cold conditions with controlled temperatures (cooling system) in stainless vats. 15% of the final blend is aged in oak barrels completed by wooden chips.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄運抵酒莊後，立即採用氣囊壓榨機進行壓榨。發酵在低溫條件下進行，並採用冷卻系統控制溫度，在不銹鋼槽中進行。最終酒液的15%會在橡木桶中陳釀，並添加木屑。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e12-13°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThis wine accompanies all the fishes, the shellfishes, the pastas and also the white meats. Excellent as an “aperitif”, just on his own.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒適合搭配各種魚類、貝類、義麵以及白肉。單獨飲用，作為餐前酒也十分出色。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eAromatic, fine, and well balanced wine with its light golden colour green reflects. The nose picks up linden-tree, mango, peach and some citrus. In the mouth the wine is very charming, thanks to its freshness and its fruity notes. Doudet-Naudin, fine wines producer since 1849, takes advantage of its experience to express this famous grape variety.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款酒香氣馥鬱，口感細膩均衡，呈現淺金綠色澤。聞起來有菩提樹、芒果、桃子和淡淡的柑橘香氣。入口清新怡人，果香濃鬱，令人愉悅。自1849年以來一直致力於釀造優質葡萄酒的 Doudet-Naudin 憑藉其豐富的經驗，完美詮釋了這款著\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218022_other_9121820_20181128192546_01_1200_1024x1024.png?v=1544061661\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21309357555793,"sku":"10218022","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DoudetNaudinVDFChardonnayproductupdated.png?v=1690431631"},{"product_id":"doudet-naudin-pinot-noir-2017","title":"Doudet Naudin - Pinot Noir Vin de France 2023, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003ePinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCold pre-fermentation maceration. Fermentation is done for one week at controlled temperatures (cooling system). A part of the blend is aged in oak barrels for 6 to 9 months.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e冷浸漬法進行發酵前處理。發酵在控溫條件下（冷卻系統）進行一週。一部分酒液在橡木桶中陳釀6至9個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eThis wine accompanies with success many dishes, from the delicatessen, to all the white and red meats but also some cooked fishes and the cheeses.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款葡萄酒與許多菜餚搭配都很成功，從熟食到各種白肉和紅肉，以及一些熟魚和起司。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eDark ruby color. The nose is aromatic, with scents of black and red berries mixed with flower aromas. This wine is rich, long and complex, and displays fruity flavours (cherries, blackberries, blackcurrants). The Pinot Noir Vin de France of Doudet-Naudin is a wine full of delicacy. Fresh and fruity, it is very pleasant, all in harmony. Doudet Naudin, Burgundy fine wines producer since 1849, makes the best use of its know-how to produce this great wine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e深寶石紅色澤。香氣馥鬱，黑莓、紅莓和花香交織融合。這款酒口感豐富、悠長而複雜，展現出濃鬱的果香（櫻桃、黑莓、黑醋栗）。Doudet-Naudin 的這款法國 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePinot Noir Vin \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e葡萄酒精緻優雅。清新果香，口感愉悅，和諧統一。\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eDoudet-Naudin \u003c\/span\u003e酒莊自1849年以來一直是勃根地優質葡萄酒的生產商，他們充分運用精湛的釀酒技藝，釀造出這款佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218022_other_9121820_20181128192546_01_1200_1024x1024.png?v=1544061661\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21309522214993,"sku":"10218021_20","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/DoudetNaudinPinotNoirVDFproductnew_jpg.png?v=1695797544"},{"product_id":"doudet-naudin-coteaux-bourguignons-2016","title":"Doudet Naudin - Coteaux Bourguignons 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eGamay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDoudet Naudin\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSINCE 1849\u003cbr\u003eFounded in 1849 by Albert Brenot in Savigny-lès-Beaune, Doudet-Naudin is one of the oldest Burgundy wine Maisons. In 1933 it was acquired by the Doudet family, who have developed and expanded the Maison while preserving its fundamental values: respect for traditions and excellence. Christophe Rochet, the current head of Doudet-Naudin, is committed to maintaining the values of this well-respected Maison while restructuring it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor almost two centuries we have been producing great wines with a single goal: to reveal and highlight the Burgundy terroir while respecting the values that we hold dear: authenticity and quality.\u003cbr\u003eDomaine Doudet, with over 13 hectares to the north of Côte de Beaune, attests to our expertise. This heritage has great value because of the high quality and diversity of its appellations. The Domaine includes some treasures, such as Corton-Charlemagne Grand Cru, “Les Maréchaudes” Corton Grand Cru, “En Redrescul” Savigny 1er Cru, etc.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn total 15 appellations are produced, all located around the iconic Corton mountain and the village of Savigny-lès-Beaune.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDomaine Isabelle DOUDET has always belonged to the DOUDET family. Today the 13 hectares of this estate are managed by Isabelle, the third generation of this family of wine-growers. Passionate about the vine, Isabelle is also in charge of the winemaking, bringing her talent and a characteristic signature to these superb wines.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe whole Domaine is worked with controlled yields and environmentally-friendly pest management methods. The organic, pesticide-free treatments are reduced to the bare minimum. We practice light ploughing to preserve the overall balance of the vineyard and its ecosystem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Domaine’s vines tend to be relatively old, up to 70 years old for the oldest! A sign of our rigour and attachment to the vine is the fact that certain plots are, even today, only worked by hand or ploughed with horses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoudet-Naudin\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e位於法國Burgundy的核心地帶，由Albert Brenot於1849年在Savigny-Les-Beaune創立，為當地最古老的酒莊之一，直到1933年轉交Doudet家族經營酒莊，在拓展腹地之際，也堅持保有酒莊最重要的傳統信念，目前由Christophe Rochet負責管理。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目前擁有超過13公頃的葡萄園，包括Grand Cru、Premier Cru和Village。因當地海拔為較高的高山區，土壤含有豐富的石灰岩，正因這樣特殊的自然環境，造就了最能表現獨特風土的產區。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e堅持沿用傳統釀造方法，包括手工採摘、挑選、去梗、裝桶和壓榨等，嚴格控制產量，減少有機無農藥的最低限度使用管理釀法，保護葡萄園和其生態系統的整體平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e酒莊堅持嚴謹釀造，現今依然用馬匹犁耕，讓土壤反覆深耕後產生通透性，有利提升葡萄藤的生長。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315940384849,"sku":"10219030","price":248.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Coteaux_Bourguignons_2016.jpg?v=1582540602"},{"product_id":"doudet-naudin-bourgogne-pinot-noir-2016","title":"Doudet Naudin - Bourgogne Pinot Noir 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Manual harvest and selection (sorting table) of the grapes. Wine making done in open vats 16 days before pressing. Aging in oak barrels of 1 and 2 years for one third of the crop and in stainless steel tanks for the most part, during 12 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。人工採摘和篩選葡萄（使用分揀台）。壓榨前在敞口發酵槽中發酵16天。三分之一的葡萄酒在1至2年的橡木桶中陳釀，其餘大部分在不銹鋼罐中陳釀12個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eWe recommend this wine with all red or white meats, roasted or grilled (poultry, sausages or meat cooked in a casserole and of course with most cheeses. When it is young it allows it to accompany some vegetables, tabbouleh cold pies poultry or a ‘‘ pot-au-feu’’. We will not hesitate to recommend it to lovers of red wine with fish. Finally, many cheeses will be perfectly accompanied. It is a wine that fits easily with cuisines from all countries and origins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e我們推薦這款葡萄酒搭配所有紅肉或白肉，無論是烤肉還是煎肉（例如家禽、香腸或燉肉），當然也適合搭配大多數起司。年輕時，它還可以佐以蔬菜、塔布勒沙拉、冷餡餅、家禽或法式燉菜。我們毫不猶豫地向喜愛紅酒佐魚的食客推薦這款酒。此外，它與許多起司也是絕佳的搭配。這款酒能夠輕鬆融入來自世界各地各種風味的菜餚。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Bourgogne has a nice personality characterized by its finesse and a rather elegant ‘‘Terroir’’ style. Its dark ruby colour with shades is brilliant. The nose is open on shades of black fruit (blackberry, blackcurrant). The wine tasting confirms the fine and balanced character with an interesting texture. On the palate, this wine without aggression but with a nice presence has fine tannins and an elegant finish that emphasizes the notion of pleasure. With the months and few years it will lengthen and develop its soil and mature sensations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款勃根地葡萄酒個性鮮明，精緻優雅，展現出獨特的風土特色。深邃的寶石紅色澤，泛著迷人的光澤。香氣馥鬱，散發著黑莓、黑醋栗等黑色水果的芬芳。品嚐後，酒體細膩平衡，口感豐富，質地令人愉悅。入口柔順而不失活力，單寧細膩，餘韻悠長，令人回味無窮。隨著時間的推移，這款酒的風味會更加濃鬱，展現出更成熟的風土特色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315963093073,"sku":"10218029_20","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Bourgogne_Pinot_Noir_2017.jpg?v=1582540594"},{"product_id":"doudet-naudin-bourgogne-chardonnay-blanc-2016","title":"Doudet Naudin - Bourgogne Chardonnay Blanc 2022, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWhite, \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Manual harvest and selection (sorting table) of the grapes. Wine making done in open vats 16 days before pressing. Aging in oak barrels of 1 and 2 years for one third of the crop and in stainless steel tanks for the most part, during 12 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝。人工採摘和篩選葡萄（使用分揀台）。壓榨前在敞口發酵槽中發酵16天。三分之一的葡萄酒在1至2年的橡木桶中陳釀，其餘大部分在不銹鋼罐中陳釀12個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e13°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eAll the roasted fish, the shells and the shellfish, but also the delicatessen are\u003cbr\u003erecommended for this wine which will have also the delicacy to be a nice\u003cbr\u003eaperitif appreciated by all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e所有烤魚、貝類和海鮮，以及各種熟食都推薦搭配這款葡萄酒，這款葡萄酒本身也具有精緻的口感，可以作為一款美味的餐前酒，受到所有人的喜愛。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis Bourgogne proposes a pretty fine nose expressing the ripped fruits or\u003cbr\u003equince, the broom and the ‘rennet’ apple are guessed. Its pale golden color is\u003cbr\u003ebrilliant. On the palate, thanks to quite ripe grapes one appreciates the white\u003cbr\u003epeach, the bergamot, and the exotic nuances of fruits with a slightly citrus\u003cbr\u003epresence. The mouth is fine and elegant with a charming presence on the\u003cbr\u003epalate.\u003cbr\u003eIt is really pleasant for a regional appellation\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款勃根地葡萄酒香氣馥鬱，散發著成熟水果或榅桲的芬芳，還能辨認出金雀花和「凝乳」蘋果的氣息。酒體呈淺金色， 光澤亮麗。入口後，由於成熟的葡萄，可以品嚐到白桃、佛手柑以及帶有淡淡柑橘香氣的異國水果風味。口感細膩優雅， 在味蕾上留下迷人的印記。 作為一款地區法定產區葡萄酒，它的確令人愉悅。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21315978395729,"sku":"10218030","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Bourgogne_Chardonnay_Blanc_2017.jpg?v=1582540593"},{"product_id":"doudet-naudin-creme-de-cassis-de-bourgogne-18","title":"Doudet Naudin - Crème de Cassis de Bourgogne alc. 18%, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan\u003eBlackcurrant\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eCrème de Cassis (Blackcurrant Wine)\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCrème de Cassis is a special type of sweet liqueur made from Blackcurrants. It is a perfect match with white wine, champagne or sparkling wine. To make it simple, mixing it with sparkling water or tonic water is also a great choice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan\u003eCrème de Cassis\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e酒是一種用黑醋栗製成的特殊甜酒。它與白酒、香檳或氣泡酒堪稱絕配。簡單來說，與蘇打水或湯力水混合也是不錯的選擇。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316196728913,"sku":"10218031","price":420.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/creme_de_cassis_product.png?v=1582540604"},{"product_id":"doudet-naudin-savigny-les-beaune-1er-cru-en-redrescul-blanc","title":"Doudet Naudin - Savigny Les Beaune 1er Cru en Redrescul Blanc 2020, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWhite, \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e白葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional: Selection of the grapes (pick out by hand) table of selection of each grape by hand. Controlled temperatures (cooling system) de-stemming, with a real wish to let nature made its effects.\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eMaturation of 13 months in oak barrels from France (Allier and Nevers) 20 % is new oak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e傳統工藝：手工挑選葡萄，每顆葡萄都經過人工篩選。採用溫控系統（冷卻系統）進行去梗，力求讓自然之力充分發揮作用。 在法國（阿列省和訥韋爾省）橡木桶中陳釀13個月，其中20%為新桶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eAn excellent accompaniment for any light dishes: fishes (in sauce after 5 years) all delicatessen, shellfish, and poultry are cooked in cream sauces (after 5 years will be adapted)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e非常適合搭配各種清淡菜餚：魚類（5 年後會加入醬汁）、所有熟食、貝類和家禽都用奶油醬汁烹製（5 年後會進行調整）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eA shining and limpid pale yellow colour. The nose is really fine and expressive with its mixed aromas: (white fruits, nuts, lemon, and stone.) With its own identity and its interesting balance, the bottle shows a real charisma. On the palate, the wine is lively, fresh and powerful with a really personal character; it cannot leave indifferent. Never over-matured, but rich, well balanced with its delicate richness, a final with a long persistence on the palate shows a real potential for the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e酒體呈清澈透亮的淡黃色。香氣精緻而富有表現力，融合了多種芬芳：（白果、堅果、檸檬和礦物質）。酒體個性鮮明，平衡感極佳，展現出獨特的魅力。入口活潑、清新而強勁，個性鮮明，令人難以忘懷。酒體飽滿，層次豐富，口感細膩，餘韻悠長，展現出極佳的陳年潛力。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833636_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414822\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833639_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414838\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218039_other_9833642_20181212174524_01_1200_1024x1024.png?v=1551414853\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316580540497,"sku":"10218039","price":600.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Savigny_les_Beaune_1er_Cru_En_Redrescul_Domaine_2016.jpg?v=1582540616"},{"product_id":"doudet-naudin-pernand-vergelesses-1er-cru-les-fichots-domaine","title":"Doudet Naudin - Pernand Vergelesses 1er Cru Les Fichots Domaine 2018, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated a few kilometres from Beaune (6km) Pernand-Vergelesses is a one of the three village’s hosts of the Grands Crus of Corton and Corton Charlemagne. The Fichots is the finest climate 1er Cru classified together with “Iles des Vergelesses” This old piece is over 50 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e佩爾南-韋爾熱萊斯距離博訥僅幾公里（6公里），是科爾頓和科爾頓-查理曼兩大特級葡萄園所在的三個村莊之一。Fichots 是氣候條件最佳的一級園，與 Iles des Vergelesses 齊名。這塊酒莊已有50多年的歷史。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-53fa14b0-7fff-95e7-d88f-bf4fd20bfc77\"\u003e\u003cspan\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMarly limestone, the vine is small knoll facing east, its surface area is one Hectare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e泥灰岩，葡萄園位於朝東的小山丘上，面積為一公頃。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Pinot Noir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the domain on special selection tables.\u0026nbsp;A punching of the cap is done daily and constant temperature control allows the expression of fruit and the future balance of the wine. Fermentation in open vats during 19 days before pressing (pneumatic).\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eMaturation in oak barrels at 100% with 20% new oak barrels (from France) and the balance in oaks of one year for 14 months.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在酒莊的專用分揀台上再次分揀。\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e每日進行壓帽，並採用恆溫控制，以充分展現果香，並維持葡萄酒未來的平衡。在開放式發酵槽中發酵19天后，採用氣囊式壓榨。 100%在橡木桶中陳釀，其中20%為法國新橡木桶，其餘則在一年新的橡木桶中陳釀14個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e15-16°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eYoung, white meat (young) are very well granted: Veal, poultry, and pork. After a few years we will not hesitate for a “coq au vin” or beef cooked in a wine sauce (Boeuf Bourguignon) with stuffed carrots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e年輕的白肉（嫩肉）非常受歡迎：小牛肉、家禽和豬肉。幾年後，我們就可以毫不猶豫地享用「紅酒燉雞」或勃根地紅酒燉牛肉配釀胡蘿蔔了。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe colour is of a dark and brilliant vermilion. The aromas exude some nuances of black and red fruits (cherry, raspberry and blackberry) supported by fine tannins and silky. Slightly spicy notes and animals will grow with time while giving way to noble terroir of this vineyard. The palate is fleshy, soft, complex and elegant. The usual concentration of this wine comes from both of its low yield and the old vines. This wine is elegant and balanced.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e酒體呈現深邃而明亮的朱紅色。香氣散發著黑莓、覆盆子和黑莓等黑色和紅色水果的微妙氣息，單寧細膩柔滑。隨著時間的推移，一絲辛香和動物氣息會逐漸顯現，最終展現出這片葡萄園的卓越風土。口感飽滿柔順，層次豐富優雅。這款酒濃鬱的風味源自於其低產量和老藤。這是一款優雅而平衡的佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833855_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344846\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833858_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344882\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218038_other_9834908_20181212180216_01_1200_1024x1024.png?v=1551343214\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218036_other_9833861_20181212174751_01_1200_1024x1024.png?v=1551344913\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21316609998929,"sku":"10218036_18","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Pernand_Vergelesses_1er_Cru_Les_Fichots_Domaine_2014.jpg?v=1582540613"},{"product_id":"doudet-naudin-chablis-grand-cru-bougros-2016","title":"Doudet Naudin - Chablis Grand Cru Bougros 2018, 750ml","description":"\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eCountry 國家\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion 地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eBurgundy\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eProducer 酒莊\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eDoudet-Naudin\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eGeographically isolated from the other vineyards in Burgundy; this area possesses a singularity, which comes from the originality of its “Kymméridgien” soils (shell and calcareous sediments and stones dating from 180 million of years (Jurassic era) when the ocean was here. The Grand Cru Bougros (which is only 15 hectares) is located on the north of the village of Chablis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這片區域地理位置上與其他勃根地葡萄園隔絕，擁有獨特的魅力，源自於其獨特的「Kymméridgien」土壤（貝殼、鈣質沉積物和石頭，其歷史可追溯至1.8億年前的侏羅紀時期，當時這裡還是一片海洋）。特級葡萄園布格羅（僅15公頃）位於夏布利村北部。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-fec81fb3-7fff-ba80-e585-81ba07968d1a\"\u003e\u003cspan\u003eLocal soil \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eCalcareous marls and sedimentary soils\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e鈣質泥灰岩和沈積土壤\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape variety \u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄品種\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e100% Chardonnay\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eWine type 類別\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003eWhite,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e白\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-24674fb7-7fff-68e6-c5fe-f5bd4e63d02b\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-name\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003eTraditional. Controlled temperatures of the musts. Racking of the musts. Alcoholic and malolactic fermentation.\u0026nbsp;The maturation is systematically\u003cbr\u003edone in stainless vats for 8 months.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e傳統工藝。控制葡萄汁的溫度。進行葡萄汁換桶。進行酒精發酵和蘋果酸乳酸發酵。熟化過程在不鏽鋼槽中進行，歷時8個月。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e食物搭配\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item-name\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_4\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-products-item item_6\"\u003e\n\u003cp\u003eThis Chablis Grand Cru is perfect to accompany all shellfishes and fishes. Of course in its youngest life, it will be a superb aperitif. It will successfully accompany a Carpaccio of St. Jacques, a slab of fresh cod or salmon steak with hollandaise. Do not forget a large pallet of cheeses (starting with a tasty fresh goat cheese)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款夏布利特級佳釀是搭配各種貝類和魚類的完美選擇。當然，在它還很年輕的時候，它就是一款絕佳的餐前酒。它與聖雅克生牛肉片、新鮮鱈魚塊或配荷蘭醬的鮭魚排都能完美搭配。別忘了準備一大盤起司（先來一塊美味的新鮮山羊起司）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eBehind its pretty colour of pale gold crystal with light green reflections, the nose of this Chablis Grand Cru Bougros seduces with its finesse, its personality and also an elegant flavour development (fresh fruit, acacia with a touch of vanilla). Very long and intense aromas. On the palate it is characterized by a good density and a nice structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款夏布利特級園布格羅葡萄酒擁有淡金色的晶瑩酒體，泛著淺綠色的光澤，其香氣精緻迷人，個性鮮明，風味層次豐富（新鮮水果、洋槐花香，略帶香草氣息）。香氣持久濃鬱。入口後，酒體飽滿，結構均衡。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333583659089,"sku":"10218041_18","price":920.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudinChablisGrandCruBougrosproduct.png?v=1654592826"},{"product_id":"doudet-naudin-corton-marechaudes-grand-cru-domaine","title":"Doudet Naudin - Corton Marechaudes Grand Cru Domaine 2019, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThe sole Grand Cru ro\u003c\/span\u003euge of the Côte de Beaune. The vineyard is located between two villages: Ladoix and Aloxe-Corton. Our Corton Maréchaudes is an old vineyard of about one hectare with rather slopes just below “les Bressandes” up the village of Ladoix-Serrigny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是 Côte de Beaune 唯一的 Grand Cru 紅酒。 葡萄園位於兩個村莊之間: Ladoix 和 AloxeCorton。這 Corton Maréchaudes 是一個佔地約一公頃的古老葡萄園,位於 Ladoix-Serrigny上方,“les Bressandes”下方。Local Soil 當地土壤 :這顆是該莊園中非常古老的葡萄樹(超過 65 年),其特點是受保護的粘土和鈣質土壤,加上土壤的傾斜性,非常有利排水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eThis very old vine of our estate (more than 65 years) is characterised by a clayey and calcareous soil which is very protected. A rather important declivity supports a very good drainage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e我們莊園裡這株樹齡超過65年的老葡萄藤生長在黏土質和鈣質土壤中，土壤環境十分優越。\u003cbr\u003e較大的坡度也保證了良好的排水性。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape Varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eHand made harvest crop in small cases. Manual hand selection of each grape on our selection-tables. Long wine making (fermentation) in open vats before the pneumatic press. Controlled temperatures are done in our winery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每顆葡萄由人手採摘,嚴謹的溫度控制(冷卻系統),在開放式大桶中發酵,然後再用氣動壓力榨汁。在橡木桶中成熟 14 個月(30%新桶,餘量保持在桶中一年)。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThis is a complex wine that is characterized by great finesse. Its brilliant ruby colour is followed by an expressive nose of red fruits, some undergrowth nuances and fine spices. The palate is lively and wild. It reveals the blackcurrant, the gooseberry, blackberry and cherry. The tannins are firm but melted and never aggressive. This wine is powerful and subtle; beautifully made, right and classic. The greatness of the soil of this Grand Cru imposes itself through its persistence in the mouth that goes up with finesse, complexity and race.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這是一款複雜的紅酒,其特點是精緻。 明亮的紅寶石顏色,迎來紅色水果的香氣及些許辛香。口感活潑而狂野,揭示了黑加侖子,鵝莓,黑莓和櫻桃味。 單寧厚實而軟滑,恰到好處。這紅酒強烈而又含蓄,精美又典雅,全靠這塊 Grand Cru 葡萄園產生的精緻而複雜的味道。\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eRed meat, white meat, poultry, game, cheese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e紅肉、白肉、家禽、野味、芝士\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eAwards 獎項及榮譽\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e- Concours des Burgondia 2017 Medaille d’Or (Gold)\u003cbr\u003e- Concours General Agricole 2017 Medaille d’Argent (Silver)\u003cbr\u003e- Concours des Grands Vins de France a Macon 2015 Medaille de Bronze\u003cbr\u003e- Le Magazine du Vin – 95 points recommended\u003cbr\u003e- Le Guide Bettane \u0026amp; Desseauve des vins de France 2012 Commended (17 points)\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/10218042_other_9771455_20181211175246_01_1200_1024x1024.png?v=1551344514\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333658796113,"sku":"10218042","price":1820.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/Doudet_Naudin_-_Corton_Marechaudes_Grand_Cru_Domaine_2014.jpg?v=1582540601"},{"product_id":"doudet-naudin-beaune-1er-cru-domaine-2016","title":"Doudet Naudin - Beaune 1er Cru Domaine 2019, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated in the heart of the Côte-de-Beaune, a very large majority of the climates of this appellation are classified in 1er Cru. Among most famous: Clos-du-Roy, Clos des Mouches, Beaune Grèves, Beaune Cent-Vignes, Beaune Avaux or Beaune Bressandes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e該產區位於 Côte-de-Beaune 的中心地帶，絕大多數葡萄園都被評為一級園（1er Cru）。其中最著名的有：Clos-du-Roy、Clos des Mouches、Beaune Grèves、Beaune Cent-Vignes、Beaune Avaux 和 Beaune Bressandes。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMarly, limestone, exposure in directed east in a light slope.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e泥灰岩，石灰岩，向東傾斜出露。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWine type 類別\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0124b3f7-7fff-dab9-5b72-a87e205f5e2f\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual grape harvest of a vine cultivated with a small yield and without chemical treatments., selection by hand on tables. Control of the temperatures. Rather long fermentation. 15 days before pressing . \u003c\/span\u003eMaturation in oak barrels at 100% during 13 months (25% new oak barrels).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e採用人工採摘，葡萄藤產量低，且未使用任何化學藥劑。在採摘台上進行人工篩選。嚴格控制溫度。發酵時間較長，壓榨前需靜置15天。 在100%橡木桶中陳釀13個月（其中25%為新橡木桶）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eThe wine colour is pleasant intense ruby marked by some brown shades. The\u003cbr\u003edeep nose shows its personality made of ripped red and black fruits, closed\u003cbr\u003earomas of soil and humus and the traditional game notes. In the mouth, in its\u003cbr\u003eyoungest life, the wine is strict concentrate and deep. The palate is rich and\u003cbr\u003emasculine. Natural tannins are very present (but never desiccating) spices\u003cbr\u003etogether with the ripe fruits, beautiful and long aftertaste. This is a wine that\u003cbr\u003eyou have to decant very young or to discover knowledge with patience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e這款酒色澤誘人，呈現濃鬱的寶石紅色，略帶棕色調。 香氣深邃，展現出成熟的紅色和黑色水果的芬芳， 並帶有泥土和腐植質的氣息，以及傳統的野味風味。 入口後，這款酒在年輕時口感濃鬱而深邃。 口感豐富而醇厚。 天然單寧明顯（但絕不澀口）， 香料氣息與成熟水果的風味完美融合，餘韻悠長。 這是一款需要 在年輕時醒酒，或耐心品嚐的佳釀。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e14-15°C.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eYoung, this wine goes very well with any roasted meats and poultry (duck\u003cbr\u003ebreast, leg of lamb, roasted beef) and of course the traditional cheeses. After a\u003cbr\u003efew years, it will be advised, successfully, with all simmered and cooked\u003cbr\u003emeats, game birds and generally the great traditional food.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e這款年輕的葡萄酒與各種烤肉和家禽（鴨胸、羊腿、烤牛肉）以及傳統起司都非常搭配。幾年後，它與各種燉煮的肉類、野味以及其他經典傳統美食也堪稱絕配。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333686714449,"sku":"10218040","price":520.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/files\/Doudet_Naudin_-_Beaune_1er_Cru_Domaine_2019.png?v=1750303545"},{"product_id":"doudet-naudin-savigny-les-beaune-1er-cru-aux-guettes-domaine-2014","title":"Doudet Naudin - Savigny Les Beaune 1er Cru Aux Guettes Domaine 2018, 750ml","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003eBurgundy 勃艮地\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eControlled appellation 地理位置\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eLocated at 3 kilometres in the north of Beaune which it borders, Savigny extends out of a large valley that with its many exhibitions and brings a rich remarkable diversity of its wines. The vine of les Guettes, classified Premier Cru is one of the most significant exposures of the appellation because of its southern exposure. It produces some wines characterized by their long guard and the finesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e薩維尼產區位於博訥以北3公里處，與其接壤。它坐落於一片廣闊的山谷之中，山谷中遍布眾多景點，孕育出豐富多樣的葡萄酒。一級園「萊蓋特」（Les Guettes）葡萄園朝南，是該產區最重要的葡萄園之一。這裡出產的葡萄酒以其陳年潛力和精緻優雅而聞名。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLocal soil\u0026nbsp;\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e當地土壤\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eMainly clay and limestone, the soil is very stony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e土壤主要由黏土和石灰石組成，石塊很多。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0124b3f7-7fff-dab9-5b72-a87e205f5e2f\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWine type 類別\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eGrape varieties 葡萄品種\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e100% Pinot Noir\u003cu\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWinemaking 釀酒資訊\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eManual harvest-picking. The grapes are sorted in the vineyard and then in the domain on special selection tables. A punching of the cap is done daily and constant temperature control allows the expression of fruit and the future balance of the wine (cold temperature in the 5\/6 first days). Fermentation in open vats during 20 days before pressing (pneumatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e人工採摘。葡萄在葡萄園進行分揀，然後在酒莊的專用分揀台上再次分揀。每天進行壓帽，並採用恆溫控制，以充分展現果香，並保持葡萄酒未來的平衡（前5-6天保持低溫）。在敞口發酵槽中發酵20天后，以氣囊壓榨法進行壓榨。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003eIts colour is a bright brilliant red with black tints. The nose is characterized by aromas of blackberry, cherry kirsch and wild nuances. The palate is lively and accurate with the introduction of the fruit and the soil. On the palate the wine is masculine enough for the appellation. it belongs a real character. The fruit remains on the palate with lots of freshness with a small final delicately spiced final.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e明亮的深紅色,有黑加侖子、櫻桃等香味,最後帶些少辛香作結尾\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e15°C.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eFood pairing 食物搭配\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eSavigny-Les-Beaune 1er Cru Les Guettes is perfect on a roast lamb, a lamb, but all red or white meats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e所有紅肉及白肉,尤其燒羊肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cu\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan\u003eAwards 獎項及榮譽\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConcours General Agricole Paris 2017 Medaille d’Or (Gold)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe Guide Hachette des Vins 2017 commended\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcours des Grands Vins de France a Macon 2017 Medaille de Bronze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Burgundy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21333699756113,"sku":"10218038_17","price":680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/DoudetNaudin-SavignyLesBeaune1erCruAuxGuettesDomaine2013.jpg?v=1593398196"},{"product_id":"pichon-longueville-baron-pauillac-2eme-cru-2005","title":"Pichon Baron, Pauillac 2eme Cru, 2005, 750ml","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eChateau Pichon Longueville\u003cbr\u003eau Baron de Pichon Longueville 2005\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCountry 國家\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFrance, 法國\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegion \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e地區\u003c\/u\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBordeaux, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波爾多\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSub-region 分地區\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePauillac,\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e波亞克\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cspan\u003eProducer \u003c\/span\u003e\u003cu\u003e酒莊\u003c\/u\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003eChateau Pichon-Baron\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"zh-TW\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-0124b3f7-7fff-dab9-5b72-a87e205f5e2f\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eWine type 類別\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eRouge, 紅葡萄酒\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTasting Notes 酒評\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"The 2005 Pichon Baron has a dense ruby\/purple color, sweet crème de cassis fruit, lots of cedar wood and forest floor, medium to full body, ripe tannin, and a long finish of a good 30+ seconds. This is a beauty and one of the most successful Pauillacs of this vintage. Drink it now through 2035. Drink 2015 - 2035.\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"2005年份的 Pichon Baron 呈現深邃的寶石紅\/紫色，散發著甜美的黑醋栗果香，並帶有濃鬱的雪松木和森林氣息，酒體中等至飽滿，單寧成熟，餘味悠長，超過30秒。這是一款佳釀，也是該年份 Pauillac 產區最成功的葡萄酒之一。建議現在至2035年飲用。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eScore: 93\u003c\/strong\u003e,\u003cem\u003e Robert Parker\u003c\/em\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eWine Advocate (219), June 2015\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"The 2005 Pichon-Baron is showing impressively after 13 years. It boasts intense black cherry, raspberry coulis, graphite and mineral scents that gain intensity in the glass. There is nuance and detail here, perhaps more than any previous release of this Second Growth. The masculine palate is medium-bodied with fine-grained tannin and an insistent grip in the mouth, indicative of its long-term intentions. The mineralité surfaces in a second half that demonstrates great tension and energy. There is considerably more length than previous vintages, and superior precision. An outstanding 2005 that deserves several more years in bottle. Tasted at the Pichon-Baron vertical at the château. Drink: 2020-2055.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\"2005年份的 Pichon-Baron 在陳釀13年後依然展現出令人印象深刻的品質。它散發著濃鬱的黑櫻桃、覆盆子果醬、石墨和礦物質的香氣，在杯中愈發濃鬱。這款酒層次豐富，細節分明，或許比以往任何年份的二級莊都更加出色。酒體中等，單寧細膩，口感強勁有力，展現出其陳年潛力。礦物質風味在後半段凸顯，帶來極佳的張力與活力。餘韻比以往年份更加悠長，精準度也更高。這款2005年的佳釀堪稱卓越，值得再陳年數年。此款酒是在酒莊舉辦的碧尚男爵垂直品嚐會上品嚐的。適飲期：2020-2055年。\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eScore: 95\u003c\/strong\u003e,\u003ci\u003e\u003cspan\u003e\u0026nbsp;Neal Martin, \u003cbr\u003evinous.com, January 2019\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan lang=\"en\" class=\"Y2IQFc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cu\u003eDrinking temperature 飲用溫度\u003cbr\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"w-products-item-value\"\u003e15°C.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRatings 評分\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eRP 93\u003cbr\u003eVinous 95\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eSize 容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e750 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"France, Pauillac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21452767690833,"sku":"10218075","price":2680.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/4204\/products\/PichonBaron2005product.png?v=1636085436"}],"url":"https:\/\/www.pinewoodwine.com\/zh-hant\/collections\/french-wine.oembed?page=29","provider":"Pinewood Wine","version":"1.0","type":"link"}