描述
Country 國家
France, 法國
Region 地區
Burgundy 勃艮地
Controlled appellation 地理位置
Located in the heart of the Côte-de-Beaune, a very large majority of the climates of this appellation are classified in 1er Cru. Among most famous: Clos-du-Roy, Clos des Mouches, Beaune Grèves, Beaune Cent-Vignes, Beaune Avaux or Beaune Bressandes.
該產區位於 Côte-de-Beaune 的中心地帶，絕大多數葡萄園都被評為一級園（1er Cru）。其中最著名的有：Clos-du-Roy、Clos des Mouches、Beaune Grèves、Beaune Cent-Vignes、Beaune Avaux 和 Beaune Bressandes。
Local soil 當地土壤
Marly, limestone, exposure in directed east in a light slope.
泥灰岩，石灰岩，向東傾斜出露。
Grape varieties 葡萄品種
100% Pinot Noir
Wine type 類別
Rouge, 紅葡萄酒
Winemaking 釀酒資訊
Manual grape harvest of a vine cultivated with a small yield and without chemical treatments., selection by hand on tables. Control of the temperatures. Rather long fermentation. 15 days before pressing . Maturation in oak barrels at 100% during 13 months (25% new oak barrels).
採用人工採摘，葡萄藤產量低，且未使用任何化學藥劑。在採摘台上進行人工篩選。嚴格控制溫度。發酵時間較長，壓榨前需靜置15天。 在100%橡木桶中陳釀13個月（其中25%為新橡木桶）。
Tasting Notes 酒評
The wine colour is pleasant intense ruby marked by some brown shades. The
deep nose shows its personality made of ripped red and black fruits, closed
aromas of soil and humus and the traditional game notes. In the mouth, in its
youngest life, the wine is strict concentrate and deep. The palate is rich and
masculine. Natural tannins are very present (but never desiccating) spices
together with the ripe fruits, beautiful and long aftertaste. This is a wine that
you have to decant very young or to discover knowledge with patience.
這款酒色澤誘人，呈現濃鬱的寶石紅色，略帶棕色調。 香氣深邃，展現出成熟的紅色和黑色水果的芬芳， 並帶有泥土和腐植質的氣息，以及傳統的野味風味。 入口後，這款酒在年輕時口感濃鬱而深邃。 口感豐富而醇厚。 天然單寧明顯（但絕不澀口）， 香料氣息與成熟水果的風味完美融合，餘韻悠長。 這是一款需要 在年輕時醒酒，或耐心品嚐的佳釀。
Drinking temperature 飲用溫度
14-15°C.
Food pairing 食物搭配
Young, this wine goes very well with any roasted meats and poultry (duck
breast, leg of lamb, roasted beef) and of course the traditional cheeses. After a
few years, it will be advised, successfully, with all simmered and cooked
meats, game birds and generally the great traditional food.
這款年輕的葡萄酒與各種烤肉和家禽（鴨胸、羊腿、烤牛肉）以及傳統起司都非常搭配。幾年後，它與各種燉煮的肉類、野味以及其他經典傳統美食也堪稱絕配。
Size 容量
750 ml